Bonna 75 mg filmom obložene tablete

Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika

BONNA 75 mg filmom obložene tablete

natrijev risedronat

Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrži Vama važne
podatke.

Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.

Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

-

Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im štetiti

, čak i ako su njihovi

znakovi bolesti jednaki Vašima.

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebn

o je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i

svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi, vidjeti dio 4.

Što se nalazi u ovoj uputi:

1.

Što su BONNA tablete i za što se koriste?

2.

Što morate znati prije nego

počnete uzimati BONNA tablete?

3.

Kako uzimati BONNA tablete?

4.

Moguće nuspojave

5.

Kako čuvati BONNA tablete?

6.

Sadržaj pakiranja i druge informacije

1.

Što su BONNA tablete i za što se koriste?

BONNA tablete pripadaju skupini nehormonskih lijekova koji se zovu bisfosfonati te se primjenjuju u

liječenju bolesti kostiju. Djeluje izravno na Vaše kosti čineći ih čvršćima te tako umanjuje vjerojatnost
lomova.

Kost je živo tkivo. Stara kost se neprekidno uklanja iz Vašeg kostura te se nadomješta novom kosti.

Postmenopauzalna osteoporoza je stanje koje se javlja u žena nakon menopauze, kada kosti postaju

slabije i krhkije te postoji veća mogućnost loma kosti nakon pada ili naprezanja.

Kosti koje se najčešće lome su kralježnica, kuk i ručni zglob, iako se to može dogoditi s bilo kojom kosti
u Vaše

m tijelu. Prijelomi povezani s osteoporozom također mogu uzrokovati bolove u leđima, gubitak

visine i iskrivljenje leđa. Mnogi bolesnici s osteoporozom nemaju simptome, pa možda čak i ne znate da
je imate.

Za što se BONNA tablete koriste

Liječenje osteoporoze u žena u postmenopauzi koje su sklone prijelomu kostiju.

2.

Š

to morate znati prije nego počnete uzimati BONNA tablete?

Nemojte uzimati BONNA tablete:

ako ste

alergični na natrijev risedronat ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.)

ako V

am je liječnik rekao da imate hipokalcemiju (nisku razinu kalcija u krvi)

ako sumnjate na

trudnoću, trudni ste ili planirate trudnoću

ako dojite

ako imate teških problema s bubrezima.

17-03-2016

Upozorenja i mjere opreza

Obratite se svom liječniku prije nego uzmete BONNA tablete.

Razgovarajte s V

ašim liječnikom ili ljekarnikom prije početka uzimanja BONNA tableta:

ako ne možete biti u uspravnom položaju (sjediti ili stajati) najmanje 30 minuta

ako imate poremećaj metabolizma kosti i minerala (npr. nedostatak vitamina D ili poremećaj
paratireoidnog hormona, što dovodi do niske razine kalcija u krvi)

ako imate ili ste ranije imali problema s jednjakom (cijev koja spaja usta i želudac), primjerice bol ili
otežano gutanje hrane

ili Vam je prethodno rečeno da imate Barrettov ezofagus (stanje povezano s

promjenama u stanicama koje oblažu donji dio jednjaka)

ako ste imali ili imate bolove, oteklinu ili utrnulost

čeljusti ili "osjećaj težine u čeljusti" ili gubitak

zubi

ako ste u tijeku stomatološkog liječenja ili se morate podvrći kirurškim zahvatima u ustima,
obavijestite V

ašeg stomatologa da se liječite s BONNA tabletama.

Ako se bilo što od gore spomenutog odnosi na Vas, ili niste sigurni u to

, liječnik će Vam savjetovati što

učiniti kad uzimate BONNA tablete.

Djeca i adolescenti

Ne preporučuje se primjena BONNA tableta u djece mlađe od 18 godina zbog nedostatnih podataka o
sigurnosti primjene i djelotvornosti.

Drugi lijekovi i BONNA tablete

Obavijestite svog liječnika ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje druge lijekove,

uključujući i one koje ste kupili bez recepta kao i biljne lijekove.

Lijekovi koji sadrže nešto od dolje navedenog smanjuju učinak BONNA tableta pri istodobnom
uzimanju:
-

kalcija

magnezija

aluminija (npr. neke mješavine za poboljšanje probave)

željeza.

Uzimajte te lijekove

najmanje 30 minuta

nakon uzimanja BONNA tableta.

Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti bilo koje
druge lijekove.

BONNA tablete

s hranom, pićem i alkoholom

Vrlo je važno da ne uzimate BONNA

tablete s hranom ili pićem (osim obične vode) kako bi lijek mogao

imati predviđeno djelovanje. Osobito je važno da ne uzimate tabletu istodobno s mliječnim proizvodima
(kao što je mlijeko), jer oni sadrže kalcij (vidjeti dio

2. Drugi lijekovi i BONNA tablete

).

Hranu i piće (osim obične vode) uzimajte najmanje 30 minuta nakon što ste uzeli BONNA tablete.

Trudnoća i dojenje

Ne uzimajte ovaj lijek ako ste trudni, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate

trudnoću (vidjeti dio

2.

Nemojte uzimati BONNA tablete

).

Mogući rizik povezan s uzimanjem natrijevog risedronata (djelatna

tvar u BONNA tabletama) u trudnica nije poznat.

Nemojte uzimati BONNA tablete ako dojite (vidjeti dio

2. Nemojte uzimati BONNA tablete

).

BONNA tablete smiju

se koristiti samo u liječenju žena u postmenopauzi.

17-03-2016

Upravljanje vozilima i strojevima

BONNA tablete ne utje

ču na sposobnost upravljanja vozilima ili rada sa strojevima.

BONNA tablete sadrže laktozu.

Ako Vam je liječnik rekao da ne podnosite neke šećere, savjetujte se s

liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.

3.

Kako uzimati BONNA tablete?

Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako je opisano u ovoj uputi ili kako Vam je rekao Vaš liječnik ili
ljekarnik. Provjerite sa svojim lij

ečnikom ili ljekarnikom ako niste sigurni.

Preporučena doza

BONNA tablete treba uzimati dva

ista uzastopna

dana svakog mjeseca, npr. prvog i drugog dana u

mjesecu ili petnaestog i šesnaestog dana u mjesecu.
Izaberite

dva

uzastopna dana u mjesecu koja Vam najbolje odgovaraju. Uzmite

jednu

BONNA tabletu

ujutro prvoga dana kojeg ste odredili. Uzmite

drugu

BONNA

tabletu sljedećeg dana ujutro.

Svaki mjesec ponovo uzmite tablete na dva ista uzastopna dana. Kako bi Vam bilo lakše prisjetiti se kada
treba uzeti tablete

, na svom kalendaru možete unaprijed označiti predviđene datume.

Kada uzeti BONNA tabletu

BONNA

tabletu uzmite najmanje 30 minuta prije prvog obroka, pića (osim obične vode) ili drugih

lijekova koje trebate uzeti taj dan.

Kako uzeti BONNA tabletu

Uzmite tabletu u

uspravnom položaju

(možete sjediti ili stajati) kako biste izbjegli žgaravicu.

Progutajte

tabletu s najmanje jednom

čašom

(120 ml)

obične vode

. Nemojte uzimati tabletu s

mineralnom vodom ili drugim pićima, osim obične vode.

Progutajte cijelu tabletu.

Nemojte je sisati ili žvakati.

Nemojte leći 30 minuta nakon

uzimanja tablete.

Vaš liječnik će Vas uputiti ako trebate dodatni kalcij ili vitamine, ukoliko ne uzimate dovoljno tih tvari
putem hrane.

Ako uzmete više BONNA tableta nego što je trebalo

Ako ste V

i ili netko drugi slučajno uzeli više BONNA tableta nego što je propisano, popijte jednu punu

čašu mlijeka i potražite liječničku pomoć.

Ako ste zaboravili uzeti BONNA tablete

Zaboravili ste

Kada

Što činiti

Prvu i drugu
tabletu

Sljedeća mjesečna doza je za
više od 7 dana

Uzmite jednu tabletu sljedeće
jutro, a drugu tabletu jutro iza
toga

Sljedeća mjesečna doza je za
manje od 7 dana

Samo drugu tabletu

Sljedeća mjesečna doza je za
više od 7 dana

Uzmite drugu tabletu sljedećeg
jutra

Sljedeća mjesečna doza je za
manje od 7 dana

Ne uzimajte tabletu koju ste
zaboravili

17-03-2016

Sljedeći mjesec uzimajte tablete po uobičajenom rasporedu.

U svakom slučaju:

ako ne uzmete tabletu tijekom jutra, nemojte je uzeti kasnije tijekom dana

nemojte

uzeti tri tablete u istome tjednu.

Ako prestanete uzimati BONNA tablete

Ako prekinete liječenje, možete početi gubiti koštanu masu. Posavjetujte se sa svojim liječnikom prije

nego što odlučite prekinuti liječenje.

U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom BONNA tableta, obratite se svom

liječniku ili ljekarniku.


4.

Moguće nuspojave

Kao i svi drugi lijekovi ovaj lijek može uzrokovati nuspojave

iako se one neće javiti kod svakoga.

Prekinite uzimati BONNA

tablete i odmah obavijestite svoga liječnika

ako iskusite bilo što od dolje

navedenog.
Simptomi teške alergijske reakcije kao što su:
-

oteklina lica, jezika i ždrijela

poteškoće pri gutanju

koprivnjača i poteškoće pri disanju.

Teške kožne reakcije koje mogu

uključiti pojavu mjehurića na koži.

Odmah obavij

estite svoga liječnika

ako iskusite sljedeće nuspojave:

upala oka,

koju obično prati bol, crvenilo i osjetljivost na svjetlost

odumiranje kosti

čeljusti (osteonekroza) povezana s odgođenim zacjeljivanjem i infekcijom, često

nakon vađenja zuba (vidjeti dio

2. Upozorenja i mjere opreza

)

problemi s jednjakom kao što su bol i

poteškoće pri gutanju, bol u prsima te pojava ili pogoršanje

žgaravice.

Rijetko se mogu javiti netipični prijelomi bedrene kosti, naročito u bolesnika na dugotrajnom liječenju od
osteoporoze. Ako osjetite bol, slabost ili nelagodu u bedru,

kuku ili preponi obavijestite svog liječnika jer

to može biti rani pokazatelj mogućeg prijeloma bedrene kosti.

Druge nuspojave koje su zabilježene u kliničkim ispitivanjima bile su uglavnom blage i nisu uzrokovale
prekid uzimanja lijeka.

Često:

mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba

p

robavne smetnje, osjećaj mučnine, bol u trbuhu, grčevi u trbuhu ili nelagoda, konstipacija, osjećaj

sitosti, nadutost, proljev

b

ol u kostima, mišićima ili zglobovima

glavobolja.

Manje često: mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba

upala ili

čir jednjaka (cijev koja spaja usta i želudac) koja uzrokuje poteškoće i bol pri gutanju (vidjeti

dio

2. Upozorenja i mjere opreza

), upala želuca i dvanaesnika (crijevo kojim se prazni želudac)

upala šarenice

oka (crvene bolne oči s mogućom promjenom vida)

vrućica i/ili simptomi nalik gripi.

Rijetko: mogu se javiti u manje od 1 na 1000 osoba

upala jezika (uz crvenilo, otok i moguću bol), suženje jednjaka (cijev koja spaja usta i želudac)

17-03-2016

zabilježene su promjene u rezultatima testova funkcije jetre, koje se mogu ustanoviti samo krvnim
pretragama

zabilježeni su slučajevi neobičnih prijeloma bedrene kosti u bolesnika koji uzimaju lijekove iz
skupine bifosfonata (skupina kojoj pripadaju BONNA tablete).

Tijekom praćenja nakon stavljanja lijeka u promet, prijavljene su sljedeće nuspojave (nepoznata

učestalost):
-

gubitak kose

poremećaji jetre, u nekim slučajevima teški.

Rijetko, na početku liječenja, mogu pasti razine kalcija i fosfata u krvi bolesnika. Te su promjene obično
male i bez simptoma.

Vrlo rijetko: mogu se javiti u manje od 1 na 10 000 osoba

obratite se liječniku ako imate bol u uhu, iscjedak iz uha i/ili infekciju uha. To mogu biti znakovi

oštećenja kosti u uhu.

Prijavljivanje nuspojava

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. Ovo uključuje i svaku

moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Nuspojave možete prijaviti izravno putem
nacionalnog sustava za prijavu nuspojava: navedenog u

Dodatku V

.

Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.

5.

Kako čuvati BONNA tablete?

Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.

Čuvati u originalnom pakiranju radi zaštite od svjetlosti.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju.

Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kućni otpad. Pitajte svog ljekarnika kako baciti

lijekove koje više ne koristite. Ove će mjere pomoći u očuvanju okoliša.

6.

Sadržaj pakiranja i druge informacije

Što BONNA tablete sadrže?

Djelatna tvar je natrijev risedronat.
Jedna filmom obložena tableta sadrži 75 mg natrijevog risedronata što odgovara 69,6 mg risedronatne
kiseline.

Pomoćne tvari su:
Jezgra tablete:

mikrokristalična celuloza; laktoza hidrat; krospovidon; magnezijev stearat.

Ovojnica tablete: hipromeloza; hidroksipropilceluloza; makrogol 400; makrogol 8000; titanijev dioksid
(E171); koloidni, bezvodni silicijev dioksid; crveni željezov oksid (E172).

Kako BONNA tablete izgledaju i sadržaj pakiranja?

BONNA tableta je blijedo roza, bikonveksna, okrugla filmom obložena tableta promjera 11,5 mm s
utisnutom oznakom „75“ na jednoj strani.

2 (1x2) tablete u PVC/PVdC//Al blisteru, u kutiji.
6 (3x2) tableta u PVC/PVdC//Al blisteru, u kutiji.

17-03-2016

Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet

i proizvođač

BELUPO lijekovi i kozmetika d.d.
Ulica Danica 5
48 000 Koprivnica, Hrvatska

Način i mjesto izdavanja lijeka

Lijek se izdaje na recept, u ljekarni.

Ova uputa je zadnji put revidirana u prosincu 2015.

17-03-2016