Canifug 1% otopina za kožu

Uputa o lijeku: informacija za korisnika

Canifug 1 % otopina za kožu

klotrimazol

Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete primjenjivati lijek jer sadrži Vama
važne podatke.

•

Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete ju trebati ponovo pročitati.

•

Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

•

Ovaj lijek je propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im štetiti

, čak i ako

su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima.

•

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti

liječnika ili ljekarnika. To

uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4.

Što se nalazi u ovoj uputi:

1.

Što je Canifug 1 % otopina za kožu i za što se koristi

2.

Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu

3.

Kako primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu

4.

Moguće nuspojave

5.

Kako čuvati Canifug 1 % otopinu za kožu

6.

Sadržaj pakiranja i druge informacije

1.

Što je Canifug 1 % otopina za kožu i za što se koristi

Canifug 1 % otopina za kožu je antimikotik za vanjsku primjenu na koži.
Canifug 1 % otopina za kožu namijenjena je za liječenje gljivičnih infekcija kože uzrokovanih
dermatofitima, kvascima (na primjer Candida vrste), plijesnima, i drugim gljivicama kao što
je Malassezia furfur. Spomenute dermatomikoze mogu se pojaviti na nogama, koži i kožnim
naborima, kao i Pityriasis versicolor, te površinske kandidijaze.

2.

Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu

Nemojte primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu:

–

ako ste alergični (preosjetljivi) na klotrimazol, propilenglikol ili bilo koji drugi sastojak
ovog lijeka (naveden u dijelu 6.)

–

nemojte primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu na dojkama tijekom dojenja.

Upozorenja i mjere opreza

Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego primijenite Canifug 1 % otopinu za kožu.

Djeca i adolescenti

Nije potrebno prilagođavanje doze jer nema podataka o porastu učestalosti ili intenziteta
nuspojava tijekom primjene Canifug 1 % otopine za kožu.

21 - 12 - 2018

Drugi lijekovi i Canifug 1 % otopina za kožu

Canifug 1 % otopina za kožu zahvaljujući aktivnoj tvari koju sadrži (klotrimazol), smanjuje
djelotvornost amfotericina i ostalih polienskih antibiotika (nistatina, natamicina).
Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili ste nedavno uzeli ili biste mogli uzeti
bilo koje druge

lijekove , uključujući i lijekove koji se mogu nabaviti bez recepta.

Canifug 1% otopina za kožu s hranom i pićem i alkoholom

Nema poznatih interakcija.

Trudnoća, dojenje

Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate imati dijete, obratite se
svom

liječniku ili ljekarniku za savjet prije nego primijenite ovaj lijek.

Ako Canifug 1 % otopinu za kožu primjenjujete onako kako je propisano u uputi o lijeku ili

kako vam je preporučio liječnik, odnosno ljekarnik, pojava sustavnih učinaka (učinaka na
druge organe

) nije vjerojatna jer se klotrimazol ne apsorbira kroz neozlijeđeno ili upaljeno

područje kože u krvotok. Usprkos tome njegova primjena u prva tri mjeseca trudnoće

primjerena je samo ako tako preporuči liječnik. Još nisu provedena ispitivanja o primjeni
Ca

nifug 1 % otopine za kožu u trudnoći.

Dojilje ne smiju nanositi Canifug 1 % otopinu za kožu na dojke.

Upravljanje vozilima i strojevima

Nisu potrebne nikakve posebne mjere opreza.

Canifug 1 % otopina za kožu sadrži propilenglikol

Propilenglikol može nadražiti kožu.

Nemojte primjenjivati ovaj lijek u djece mlađe od 4 tjedna s otvorenim ranama ili velikim područjima

raspucale ili oštećene kože (poput opeklina) bez savjetovanja s liječnikom ili ljekarnikom.

3.

Kako primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu

Primijenite ovaj lijek točno onako kako Vam je rekao Vaš liječnik ili ljekarnik. Provjerite s

Vašim liječnikom ili ljekarnikom ako niste sigurni.

Canifug 1 % otopina primjenjuje se na kožu.
Ako nije drukčije propisano, Canifug 1 % otopina za kožu poprskajte na oboljelu kožu u
tankom sloju 2–3 puta dnevno.

Trajanje liječenja

Redovita i dovoljno duga primjena važna je za uspjeh liječenja.
Duljina trajanja liječenja razlikuje se i ovisi o stupnju i lokalizaciji bolesti.

Kako bi se postiglo potpuno

izlječenje, primjena lijeka ne smije biti prekinuta čim nestanu

akutni simptomi upale ili subjektivni simptomi. Liječenje je potrebno nastaviti tijekom

najmanje četiri tjedna.
Pityriasis versicolor obično se povlači unutar 1–3 tjedna. U slučaju atletskog stopala liječenje

je, unatoč brzom subjektivnom poboljšanju, potrebno nastaviti kroz dodatna dva tjedna nakon

nestanka svih simptoma kako bi se spriječili recidivi.

Kod svake primjene Canifug 1 % otopine za kožu pridržavajte se dolje navedenih uputa:

–

skinite prozirni poklopac sa sprej aplikatora.

21 - 12 - 2018

–

prije prvog korištenja lijeka nekoliko puta istisnite otopinu sve dok se ne postigne
uravnoteženi mlaz.

Pri sljedećoj primjeni sprej se može odmah upotrijebiti.

–

otopinu prskajte po oboljelim dijelovima kože držeći bočicu na udaljenosti od 10 – do 30

cm od kože. Ovisno o mjestu primjene bočicu možete držati tako da je sprej aplikator
okrenut prema gore ili prema dolje (vidi sliku).

–

kod svake primjene sprej aplikator

pritisnite jedanput ili dvaput. Ta je količina dovoljna i

za gljivične infekcije većih površina kože.

–

nanesenu otopinu utrljajte u kožu.

–

vratite poklopac na sprej aplikator.

–

kod gljivičnih infekcija stopala (atletsko stopalo) površinu između prstiju potrebno je
nakon pranja pomno osušiti.

Primjena u djece i adolescenata

Nije potrebno prilagođavanje doze jer nema podataka o porastu učestalosti ili intenziteta
nuspojava tijekom primjene Canifug 1 % otopine za kožu.

Ako primijenite više Canifug 1 % otopine za kožu nego što ste trebali

Nastavite liječenje s propisanom količinom lijeka.

Ako ste zaboravili primijeniti Canifug 1 % otopinu za kožu

Nemojte primijeniti dvostruku dozu kako biste nadoknadili propuštenu dozu nego nastavite

liječenje prema propisanom doziranju.

Ako prestanete primjenjivati Canifug 1 % otopinu za kožu

Posavjetujte se sa svojim liječnikom ili ljekarnikom kako ne biste doveli u pitanje uspjeh

liječenja.
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom Canifug 1 % otopine za kožu,
obra

tite se svom liječniku ili ljekarniku.

4.

Moguće nuspojave

Kao i svi drugi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se one neće razviti kod
svakoga.

Važne nuspojave ili znakovi na koje morate obratiti pažnju i što učiniti ako se pojave
kod Vas:

Ako primijetite bilo koju od dolje navedenih nuspojava, prestanite primjenjivati Canifug 1 %

otopinu za kožu te se čim prije obratite svom liječniku.

Manje česte

nuspojave (kod 1 do 10 na 1 000 bolesnika): nadražaj kože (npr. prolazno

crvenilo, pečenje ili svrbež).

21 - 12 - 2018

Vrlo rijetke

nuspojave (manje od 1 na 10 000 bolesnika): alergijske reakcije na klotrimazol,

propilenglikol, makrogol 400 ili neki drugi sastojak Canifug 1 % otopine za kožu.

Nije poznato

(učestalost nije moguće procijeniti na temelju raspoloživih podataka): u

pojedinim slučajevima može doći do generalnih (općih) reakcija preosjetljivosti različitih
stupnjeva težine. One mogu pogoditi: kožu (npr. svrbež, crvenilo), disanje (npr. ponestajanje

daha), krvotok (npr. pad tlaka koji valja liječiti pa sve do poremećaja svijesti) te želučano-

crijevni trakt (npr. mučnina, proljev).

Ako bilo koja nuspojava postane ozbiljna ili ako primijetite neku nuspojavu koja nije

navedena u ovoj uputi, obavijestite svog liječnika ili ljekarnika.

Prijavljivanje nuspojava

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. Ovo

uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Nuspojave možete
prijaviti izravno putem nacionalnog sustava za prijavu nuspojava

navedenog u

Dodatku V

.

Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.

5.

Kako čuvati Canifug 1 % otopinu za kožu

Ovaj lijek

čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.

Lijek čuvajte na temperaturi ispod 25 °C. Staklenu bočicu čuvajte u kutiji, zaštićeno od
svjetlosti.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na kutiji i bočici.
Rok valjanosti odnosi se na zadnji dan navedenog mjeseca.

Rok valjanosti nakon prvog otvaranja spremnika: do isteka roka valjanosti navedenog na

kutiji i bočici.
Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kućni otpad. Pitajte svog ljekarnika
kako baciti lijekove koje više ne koristite.

Ove će mjere pomoći u očuvanju okoliša.

6.

Sadržaj pakiranja i druge informacije

Što Canifug 1 % otopina za kožu sadrži:

Djelatna tvar je klotrimazol.

1 ml otopine sadrži 0,01 g klotrimazola.

Drugi sastojci su: makrogol 400, izopropilni alkohol, propilenglikol.

Kako Canifug 1 % otopina za kožu izgleda i sadržaj pakiranja:

Canifug 1 % otopina za kožu je bistra, bezbojna otopina u

staklenoj bočici s pumpicom

raspršivača.

30 ml otopine u bočici, u kutiji.

Nositelj odobrenja za st

avljanje lijeka u promet i proizvođač

Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel
Sudbrackstrasse 56, 33611 Bielefeld,

NJEMAČKA

Predstavnik nositelja odobrenja za Republiku Hrvatsku

REMEDIA d.o.o.
Sv. Mateja 66

21 - 12 - 2018

10 020 Zagreb
Tel: 01 3778 770

Način i mjesto izdavanja lijeka

Lijek se izdaje na recept, u ljekarni

Ova uputa je zadnji puta revidirana u prosincu 2018.

21 - 12 - 2018