Repaglinid PharmaS 0,5 mg tablete

Uputa o lijeku: Informacija za korisnika

Repaglinid PharmaS 0,5 mg tablete

Repaglinid PharmaS 1 mg tablete
Repaglinid PharmaS 2 mg tablete

repaglinid

Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrži Vama
važne podatke.

•

Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete ju trebati ponovno pročitati.

•

Ako imate dodatnih

pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.

•

Ovaj je lijek propisan samo Vama

. Nemojte ga davati drugima. Može im štetiti, čak i ako

su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima.

•

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To

uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4.

Što se nalazi u ovoj uputi:

1.

Što je

Repaglinid PharmaS i za što se koristi?

2.

Što morate znati p

rije nego počnete uzimati Repaglinid PharmaS?

3.

Kako uzimati Repaglinid PharmaS?

4.

Moguće nuspojave

5.

Kako čuvati Repaglinid PharmaS?

6.

Sadržaj pakiranja i druge informacije

1.

Što je Repaglinid PharmaS i za što se koristi ?

Repaglinid PharmaS

je lijek protiv šećerne bolesti za primjenu kroz usta, a sadrži repaglinid

koji pomaže gušterači da stvori više inzulina te tako snizi razinu šećera (glukoze) u krvi.

Šećerna bolest tipa 2

je bolest

kod koje gušterača ne stvara dovoljno inzulina za regulaciju

razine šećera u krvi ili tijelo ne reagira normalno na inzulin koji stvara.

Repaglinid PharmaS se, uz dijetu i tjelovježbu, koristi za

regulaciju šećerne bolesti tipa 2 u

odraslih.

S liječenjem se obično počinje kada se samo dijetom, tjelovježbom i smanjenjem

tjelesne težine

ne može postići zadovoljavajuća regulacija (ili snižavanje) razine šećera u krvi.

Repaglinid PharmaS se može primjenjivati i u kombinaciji s metforminom, drugim lijekom
protiv

šećerne bolesti.

Repaglinid PharmaS snižava r

azinu šećera u krvi i time pomaže u sprječavanju komplikacija

šećerne bolesti.

2.

Š

to morate znati prije nego počnete uzimati Repaglinid PharmaS?

Nemojte uzimati Repaglinid PharmaS:

•

ako

ste alergični na repaglinid ili bilo koji drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.),

•

ako

imate šećernu bolest tipa 1,

13 - 10 - 2015

•

ako u krvi

imate povišenu razinu kiseline (dijabetička ketoacidoza),

•

ako imate tešku bolest jetre,

•

ako uzimate gemfibrozil (lijek za snižavanje povišene razine

masnoća u krvi).

Upozorenja i mjere opreza

Obratite se svom liječniku prije nego uzmete Repaglinid PharmaS:
•

ako imate problema s jetrom. Repaglinid PharmaS se

ne preporučuje u bolesnika koji

imaju srednje tešku bolest jetre. Repaglinid PharmaS ne smijete uzimati ako imate tešku
bolest jetre (vidjeti „Nemojte uzimati Repaglinid PharmaS“).

•

ako imate problema s bubrezima. Potreban je oprez pri uzimanju lijeka Repaglinid
PharmaS.

•

ako se spremate na

veći operativni zahvat ili ste nedavno preboljeli ozbiljniju bolest ili

infekciju

. U tim se slučajevima može poremetiti regulacija šećerne bolesti.

•

ako

ste mlađi od 18 godina ili stariji od 75 godina. Uzimanje lijeka Repaglinid PharmaS

nije preporučljivo jer nije ispitivan u tim dobnim skupinama.

Ako se bilo što od gore navedenog odnosi na Vas,

obrati

te se svom liječniku

. Repaglinid

PharmaS Vam možda neće odgovarati. Liječnik će Vam dati savjet.

Djeca i adolescenti

Nemojte uzimati ovaj lijek ako ste mlađi od 18 godina.

Ako dobijete hipoglikemiju (niska razina šećera u krvi)

Možete dobiti hipoglikemi

ju ako je razina šećera u krvi preniska. To se može dogoditi ako:

•

uzmete previše lijeka Repaglinid PharmaS,

•

vježbate više od uobičajenog,

•

uzimate druge lijekove ili imate problema s jetrom ili bubrezima (vidjeti ostale
odjeljke dijela 2. „Što morate

znati prije nego počnete uzimati Repaglinid

PharmaS“).

Znakovi koji upozoravaju na hipoglikemiju

mogu nastupiti iznenada i mogu obuhvaćati:

hladan znoj, hladnu blijedu kožu, glavobolju, ubrzane otkucaje srca,

mučninu, osjećaj jake

gladi, privremene promjene vida, omamljenost,

neuobičajen umor i slabost, drhtanje ili

nervozu,

osjećaj tjeskobe, osjećaj smetenosti, poteškoće s koncentracijom.

Ako je razina šećera u krvi niska ili ako osjetite da počinje hipoglikemija: pojedite tablete

glukoze ili međuobrok, odnosno napitak, bogat šećerom te se odmorite.

Kad simptomi hipoglikemije nestanu ili Vam se stabilizira razina šećera u krvi, nastavite
terapiju lijekom Repaglinid PharmaS.

Recite ljudima

da imate šećernu bolest i da Vas, ako se onesvijestite (izgubite svijest) zbog

hipoglikemije, moraju okrenuti na bok i odmah zatražiti medicinsku pomoć. Oni Vam ne

smiju davati nikakvu hranu ni piće jer biste se mogli ugušiti.

•

Ako

se teška hipoglikemija ne liječi, ona može uzrokovati privremeno ili trajno

oštećenje mozga pa čak i smrt.

•

Ako imate hipoglikemiju kod koje dolazi do nesvjestice, ili učestale hipoglikemije,

obratite se svom liječniku. Možda će biti potrebno uskladiti dozu lijeka Repaglinid
PharmaS, prehranu ili tjelovježbu.

13 - 10 - 2015

Ako razina šećera u krvi postane previsoka

Razina šećera u krvi može biti previsoka (hiperglikemija). To se može dogoditi ako:

•

uzimate premalo lijeka Repaglinid PharmaS,

•

imate infekciju ili

vrućicu,

•

jedete više nego obično,

•

vježbate manje

nego obično.

Znakovi koji upozoravaju na

visoku razinu šećera u krvi javljaju se postupno, a uključuju:

povećano mokrenje, osjećaj žeđi, suhu kožu i suha usta. Obratite se svom liječniku. Možda će
biti potrebno uskladiti dozu lijeka Repaglinid PharmaS, prehranu ili tjelovježbu.

Drugi lijekovi i Repaglinid PharmaS

Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate, ste nedavno uzeli ili biste mogli
uzeti bilo koje druge lijekove.

Repaglinid PharmaS možete uzimati u kombinaciji s metforminom, drugim lijekom za

liječenje šećerne bolesti, ako ga liječnik propiše.
Ako uzimate gemfibrozil (lijek za sniženje povišene razine

masnoće u krvi) ne smijete

uzimati Repaglinid PharmaS.

Reakcija tijela na Repaglinid PharmaS može se promijeniti ako uzimate druge lijekove,
posebice ove:

• inhibitore monoamino oksidaze – MAO inhibitore (koriste se

za liječenje depresije),

• beta-blokatore (koriste se

za liječenje povišenog krvnog tlaka ili bolesti srca),

• ACE inhibitore (koriste se

za liječenje bolesti srca),

• salicilate (primjerice Aspirin),
• oktreotid (koristi se

za liječenje karcinoma),

• nesteroidne protuupalne lijekove - NSAIL (vrsta lijekova protiv bolova),
• steroide (

anaboličke steroide i kortikosteroide, koriste se za liječenje anemije ili upale),

• oralne kontraceptive (tablete

za sprječavanje začeća),

• tiazide (diuretici ili lijekovi za izmokravanje),
• danazol (

koristi se za liječenje cista na dojci i endometrioze),

• hormone

štitnjače (koriste se za liječenje niske razine hormona štitnjače),

• simpatomimetike (koriste se

za liječenje astme),

• klaritromicin, trimetoprim, rifampicin (vrste antibiotika),
• itrakonazol, ketokonazol (koriste se

za liječenje gljivičnih infekcija),

• gemfibrozil (koristi se za snižavanje povišenih masnoća u krvi),
• ciklosporin (koristi se za supresiju imunološkog sustava),

• deferasiroks (koristi se za snižavanje kroničnog preopterećenja željezom),
• fenitoin, karbamazepin, fenobarbiton (

koriste se za liječenje epilepsije),

• gospina trava (biljni lijek).

Repaglinid PharmaS s alkoholom

Alkohol može izmijeniti učinkovitost lijeka Repaglinid PharmaS u snižavanju razine šećera u
krvi. Pripazite na znakove hipoglikemije.

Trudnoća i dojenje

Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate

trudnoću, obratite se

svom liječniku za savjet prije nego uzmete ovaj lijek.

13 - 10 - 2015

Ne smijete uzimati Repaglinid PharmaS ako ste trudni ili planirate trudnoću.

Ne smijete uzimati Repaglinid PharmaS ako dojite.

Upravljanje vozilima i strojevima

Ako je razina šećera u krvi niska ili visoka to može utjecati na sposobnost vožnje ili
rukovanja strojem. Imajte na umu da možete ugroziti sebe ili druge osobe. Upitajte svog

liječnika smijete li upravljati vozilom ako:

•

imate česte hipoglikemije,

•

imate malo znakova hipoglikemije ili oni izostaju.

3.

Kako uzimati Repaglinid PharmaS?

Uvijek uzmite ovaj lijek

točno onako kako Vam je rekao Vaš liječnik. Provjerite s Vašim

liječnikom ako niste sigurni.

Liječnik će Vam odrediti dozu.

Uobičajena početna doza je 0,5 mg prije svakog glavnog obroka. Tabletu uzmite sa čašom
vode neposredno prije ili do 30 minuta prije svakog glavnog obroka.

Liječnik Vam može povećati dozu do 4 mg koju treba uzeti neposredno prije ili do 30 minuta

prije svakog glavnog obroka. Maksimalna preporučena dnevna doza je 16 mg.

Nemojte uzeti više lijeka Repaglinid PharmaS

nego što Vam je preporučio liječnik.

Ako uzmete više lijeka Repaglinid PharmaS nego što ste trebali

Ako uzmete previše tableta, može doći do prevelikog pada razine šećera u krvi, što vodi u
hipoglikemiju. Pogledajte dio „Ako dobijete hipoglikemiju“ kako biste znali što je

hipoglikemija i kako se liječi.

Ako ste zaboravili uzeti Repaglinid PharmaS

Ako ste zaboravili uzeti dozu, uzmite sljedeću dozu kao obično. Nemojte uzeti dvostruku
dozu kako biste nadoknadili zaboravljenu dozu.

Ako prestanete uzimati Repaglinid PharmaS

Imajte na umu da željeni učinak nije postignut ako prestanete uzimati Repaglinid PharmaS.

Šećerna bolest se može pogoršati. Ako su potrebne bilo kakve promjene u terapiji, najprije se

obratite liječniku.

U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se

svom liječniku ili ljekarniku.

4.

M

oguće nuspojave

Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave iako se one ne

će razviti kod svakoga.

Hipoglikemija

Najčešća nuspojava je hipoglikemija koja se može javiti u manje od 1 na 10 bolesnika (vidjeti

dio „Ako dobijete hipoglikemiju“ u dijelu 2). Hipoglikemijske reakcije su općenito

13 - 10 - 2015

blage/umjerene, ali ponekad mogu uzrokovati nesvjesticu ili komu. Ako se to dogodi, odmah
je potrebna medicinska

pomoć.

Alergija

Alergija se javlja vrlo rijetko (može se javiti u manje od 1 na 10 000 bolesnika). Simptomi

kao što su oticanje, poteškoće s disanjem, ubrzani otkucaji srca, omaglica i znojenje mogu biti

znakovi anafilaktičke reakcije. Odmah se javite liječniku.

Druge nuspojave

Često

(mogu se javiti u manje od 1 na 10 bolesnika)

•

bol u trbuhu

•

proljev

Rijetko

(mogu se javiti u manje od 1 na 1000 bolesnika)

•

akutni koronarni sindrom (možda nije uzrokovan lijekom)

Vrlo rijetko

(mogu se javiti u manje od 1 na 10 000 bolesnika)

•

povraćanje

•

zatvor

•

smetnje vida

•

teški problemi s jetrom,

poremećaji funkcije jetre kao što su porast jetrenih enzima u

krvi.

Nepoznata

učestalost

•

preosjetljivost (kao što je osip, svrbež, crvenilo i oticanje kože)

•

mučnina

Prijavljivanje nuspojava

Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti lije

čnika ili ljekarnika. Ovo

uklju

čuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Nuspojave možete

prijaviti izravno putem nacionalnog sustava za prijavu nuspojava navedenog u

Dodatku V

.

Prijavljivanjem nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.

5.

K

ako čuvati Repaglinid PharmaS?

Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.

Lijek čuvajte u originalnom pakiranju zaštićeno od svjetlosti.

Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti navedenog na pakiranju

.

Rok valjanosti odnosi se na zadnji dan navedenog mjeseca.

Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode

ili kućni otpad. Pitajte svog ljekarnika

kako baciti lijekove koje više ne koristite

. Ove mjere pomoći će u zaštiti okoliša.

13 - 10 - 2015

6.

Sadržaj pakiranja i druge informacije

Što Repaglinid PharmaS tableta

sadrži?

Djelatna tvar je repaglinid.

Jedna tableta sadržava 0,5 mg, 1 mg ili 2 mg repaglinida.

Drugi sastojci su:

Repaglinid PharmaS 0,5 mg tablete:

kalcijev hidrogenfosfat, bezvodni; celuloza,

mikrokristalična; poliakrilin kalij; titanijev dioksid (E 171); poloksamer 407; meglumin;
kukuruzni škrob; povidon; glicerol (85 postotni); magnezijev stearat.

Repaglinid PharmaS 1 mg tablete: kalcijev hidrogenfosfat, bezvodni; celuloza,
mikrokristalična; poliakrilin kalij; željezov oksid, žuti (E172); poloksamer 407; meglumin;
kukuruzni škrob; povidon; glicerol (85 postotni); magnezijev stearat.

Repaglinid PharmaS 2 mg tablete: kalcijev hidrogenfosfat, bezvodni; celuloza,
mikrokristalična; poliakrilin kalij; željezov oksid, crveni (E172); poloksamer 407; meglumin;
kukuruzni škrob; povidon; glicerol (85 postotni); magnezijev stearat.

Kako Repaglinid PharmaS tablete

izgledaju i sadržaj pakiranja?

Repaglinid PharmaS 0,5 mg tablete

su bijele do gotovo bijele, okrugle tablete ukošenih

rubova, ravne na obje strane.

Repaglinid PharmaS 1 mg tablete

su žute, okrugle tablete ukošenih rubova, ravne na obje

strane.

Repaglinid PharmaS 2 mg tablete

su r

užičaste, okrugle tablete ukošenih rubova, ravne na

obje strane.

Repaglinid PharmaS 0,5 mg, 1 mg i 2 mg tablete dostupne su u pakiranju od po 90 (6 x 15)

tableta u blister pakovanju, u kutiji.

Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet

i proizvođač

PharmaS d.o.o.

Radnička cesta 47
10 000 Zagreb

Način i mjesto izdavanja lijeka

Lijek se izdaje na recept, u ljekarni.

Ova uputa je zadnji put revidirana u

listopadu 2015.

13 - 10 - 2015