Ventolin Diskus 200 mikrograma/dozi, prašak inhalata, dozirani

Uputa o lijeku: Informacije za bolesnika

Ventolin Diskus 200 mikrograma/dozi, prašak inhalata, dozirani

salbutamol

Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek jer sadrži Vama važne podatke .

- Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati.
- Ako imate dodatnih pitanja, obratite se Vašem liječniku ili ljekarniku.
- Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi čak i ako su

njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima.

- Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti Vašeg liječnika ili ljekarnika. To

uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4.

Što se nalazi u ovoj uputi:

1. Što je Ventolin Diskus i za što se koristi?
2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Ventolin Diskus?
3. Kako uzimati Ventolin Diskus?
4. Moguće nuspojave
5. Kako čuvati Ventolin Diskus?
6. Sadržaj pakiranja i druge informacije

1. Što je Ventolin Diskus i za što se koristi?

Ventolin Diskus sadržava salbutamol, koji pripada skupini lijekova koji se naziva ju brzodjelujući
bronhodilatatori.

Bronhodilatatori proširuju dišne putove u vašim plućima kako bi omogućili ulazak i
izlazak zraka iz pluća.

Olakšavaju simptome stezanja u prsima, piskanje pri disanju i kašalj.

Liječnik Vam je propisao Ventolin Diskus za liječenje simptoma astme. TakoĎer se koristi za
ublažavanje i sprječavanje astme izazvane tjelesnim naporom ili alergenima (npr. kućna prašina,
pelud, dlaka životinja kao što su psi i mačke, dim cigareta) ili liječenje drugih problema s disanjem
uzrokovanih plućnim bolestima.

2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Ventolin Diskus?

Nemojte uzimati Ventolin Diskus

ako ste alergični (preosjetljivi) na salbutamolsulfat ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden
u dijelu 6.).

u slučaju prijevremenog poroda ili prijetećeg pobačaja.

ako imate tešku alergiju na mliječne proteine.

Upozorenja i mjere opreza

Obratite se Vašem liječniku ili ljekarniku prije nego primijenite Ventolin Diskus ako:

je Vaša astma aktivna (na primjer imate učestalije simptome ili su se simptomi pogoršali

30 - 11 - 2018

(

''flare up

') ili Vam se smanjila fizička sposobnost). Vaš liječnik može započeti ili povisiti

terapiju za kontrolu Vaše astme s npr. inhalacijskim kortikosteroidom.

imate povišeni krvni tlak

imate prekomjerno aktivnu štitnjaču

ste u prošlosti imali probleme sa srcem poput nepravilnog ili ubrzanog srčanog ritma ili ste
bolovali od angine

uzimate derivate ksantina (poput teofilina) ili steroide za liječenje astme.

uzimate diuretike, koji se katkad koriste i za snižavanje krvnog tlaka ili za srčane
probleme.

Drugi lijekovi i Ventolin Diskus

Obavijestite Vašeg liječnika ili ljekarnika ako uzimate, nedavno ste uzeli ili biste mogli uzeti bilo
koji druge lijekove. Ako odlazite u bolnicu, nemojte zaboraviti ponijeti ovaj lijek sa sobom.
Posebno je važno da kažete Vašem liječniku ako uzimate:

- lijekove za pomoć kod nepravilnih ili brzih otkucaja srca
- druge lijekove za astmu.

Ventolin Diskus s hranom i pićem

Ventolin Diskus možete uzeti u bilo koje doba dana, uz hranu ili bez nje.

Trudnoća, dojenje i plodnost

Ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni ili planirate trudnoću, obratite se Vašem
liječniku za savjet prije nego uzmete ovaj lijek.

Ovaj lijek se tijekom trudnoće i dojenja smije koristiti samo ako liječnik pažljivo procijeni da korist
liječenja za majku nadmašuje moguće opasnosti za plod.

Upravljanje vozilima i strojevima

Nije vjerojatno da će Ventolin Diskus utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima i rada sa
strojevima.

Ventolin Diskus sadrži laktozu hidrat

Ako Vam je liječnik rekao da ne podnosite neke šećere, obratite se liječniku prije uzimanja ovog

lijeka.

3. Kako uzimati Ventolin Diskus?

Uvijek uzmite ovaj lijek točno onako kako Vam je rekao Vaš liječnik ili ljekarnik. Provjerite s Vašim
liječnikom ili ljekarnikom ako niste sigurni.

Odrasli, adolescenti stariji od 12 godina i djeca u dobi od 4 do 11 godina

za ublažavanje astme – 1 inhalacija (200 mikrograma)

za sprječavanje astme – 1 inhalacija (200 mikrograma) 10-15 minuta prije izlaganja tjelesnom

30 - 11 - 2018

naporu ili alergenima

najveća doza je jedna inhalacija (200 mikrograma) četiri puta dnevno.

Uputa za uporabu

- Vaš liječnik, medicinska sestra ili ljekarnik pokazat će Vam kako koristiti Diskus. Oni bi

povremeno trebali provjeravati kako ga koristite. Neispravno korištenje Ventolin Diskusa neće
pomoći u kontroli astme kako bi trebalo.

Diskus sadrži mjehuriće u kojima se nalazi lijek u obliku praška.

- Na kućištu se nalazi brojač koji pokazuje koliko je doza lijeka preostalo u Diskusu. Nakon

svakog pritiska, otpušta se doza lijeka iz spremnika te se broj na brojaču smanjuje za jedan.
Brojevi od 5 do 0 ispisani su crvenom bojom kako bi Vas upozorili da je Diskus pri isteku. Broj
0 na brojaču znači da je Diskus prazan.

Nemojte koristiti Diskus češće nego što Vam je liječnik preporučio. Obavijestite Vašeg liječnika ako
primijetite da lijek ne djeluje na uobičajeni način, jer može doći do pogoršanja Vaših problema s
plućima i možda će Vam biti potreban drugi lijek.

Ako Vam se disanje jako pogorša liječnik Vam, kao mjeru hitnog liječenja, može savjetovati da
uzmete veću dozu lijeka. Veoma je važno da se pridržavate savjeta liječnika o tome koliku dozu
smijete uzeti i kako često trebate koristiti Diskus.

Upotreba Diskusa

1

Da biste otvorili Diskus, držite vanjsko

kućište u jednoj ruci i stavite palac druge ruke
na utor za palac.
Gurajte palac od sebe sve dok ne čujete
škljocaj, tj. dok se otvori maleni otvor u
nastavku za usta.

2

Držite Diskus tako da se nastavak za usta nalazi

točno ispred Vas. Možete ga držati u lijevoj ili
desnoj ruci. Gurajte ručicu od sebe dok ne čujete
škljocaj. Diskus je sada spreman za uporabu.

Svaki puta kad gurate ručicu od sebe otvori se
mjehurić u Diskusu i doza lijeka se može
udahnuti.

Ne igrajte se ručicom jer tako otpuštate doze
lijeka koje se neće iskoristiti.

30 - 11 - 2018

3

Držite Diskus dalje od usta. Izdahnite do

granice neugode. Upamtite – nikada

ne

izdišite u

Diskus.

4

Stavite nastavak za usta u usta.

Udahnite naglo i duboko kroz usta i Diskus, a
da pritom ne udišete kroz nos.

Odmaknite Diskus od usta.

Zadržite dah oko 10 sekundi, odnosno do
granice neugode.

Polako izdahnite.

5

Da biste zatvorili Diskus, stavite palac na

utor za palac i vucite palac prema sebi dok ne
čujete škljocaj. Ručica se automatski vraća u
prvobitni položaj. Diskus je spreman za
sljedeću uporabu.

Čišćenje Vašeg Diskusa

Obrišite nastavak za usta suhom krpicom.

Ako uzmete više Ventolin Diskusa nego što biste trebali

Ako uzmete više lijeka nego što biste trebali, odmah se obratite Vašem liječniku.
Moguće su sljedeće posljedice:

srce Vam kuca brže nego obično

drhtavica

hiperaktivnost

Ovi učinci obično nestaju unutar nekoliko sati.

Ako ste zaboravili uzeti Ventolin Diskus

ako ste zaboravili uzeti dozu, uzmite je kad se sjetite

meĎutim, ako je već vrijeme za sljedeću dozu, preskočite dozu koju ste propustili

nemojte uzimati dvostruku dozu da biste nadoknadili propuštenu dozu

Ako prestanete uzimati Ventolin Diskus

Nemojte prestati s uzimanjem Ventolin Diskusa bez prethodnog savjetovanja s liječnikom.

30 - 11 - 2018

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s primjenom ovog lijeka, obratite se Vašem liječniku ili
ljekarniku.

4. Moguće nuspojave

Kao i svi lijekovi, ovaj lijek može uzrokovati nuspojave, iako se one neće pojaviti kod svakoga.

Sljedeće se nuspojave mogu javiti uz primjenu Ventolin Diskusa:

Alergijske reakcije

(javljaju se kod manje od 1 na 10 000 osoba)

Ako doĎe do alergijske reakcije, prestanite s primjenom Ventolin Diskusa i odmah se obratite
liječniku. Neki od znakova alergijskih reakcija su: otjecanje lica, usana, usta, jezika ili grla, što
može uzrokovati teškoće pri gutanju ili disanju, osip popraćen svrbežom, osjećaj slabosti i
vrtoglavice, te nesvjestica.
Alergijske reakcije na Ventolin Diskus su vrlo rijetke (mogu se javiti u manje od 1 na 10 000
osoba).

U slučaju otežanog disanja neposredno nakon primjene lijeka, odmah prestanite s
primjenom i što prije se obratite liječniku.

Često

(mogu se javiti u manje od 1 na 10 osoba)

nevoljno drhtanje

glavobolja

porast broja otkucaja srca

Manje često

(mogu se javiti u manje od 1 na 100 osoba)

iritacija usta i grla

grčevi u mišićima

osjećaj lupanja srca (palpitacije)

Rijetko

(mogu se javiti u manje od 1 na 1000 osoba)

niska razina kalija u krvi

pojačan protok krvi u ekstremitetima (periferna dilatacija)

Vrlo rijetko

(mogu se javiti u manje od 1 na 10 000 osoba)

promjene u ciklusu spavanja i promjene u ponašanju poput nespokoja i razdražljivosti

alergijske reakcije (vidjeti iznad)

hiperaktivnost

poremećaji srčanog ritma

neočekivano suženje dišnih puteva (paradoksalini bronhospazam)

Nepoznato

(na temelju dostupnih podataka ne može se procjeniti učestalost)

nedostatak kisika u srčanom mišiću (ishemija miokarda).

30 - 11 - 2018

Ako mislite da učinak lijeka nije zadovoljavajući

Ako se učinak po primjeni lijeka razlikuje od uobičajenog, odmah se obratite Vašem liječniku.
Moguće je da se pogoršavaju Vaši problemi s plućima te Vam je potreban drugačiji lijek. Nemojte
uzimati dodatne doze Ventolin Diskusa ako Vam liječnik to nije preporučio.

Prijavljivanje nuspojava

Ako primijetite bilo koju nuspojavu potrebno je obavijestiti Vašeg liječnika ili ljekarnika.
To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Nuspojave možete prijaviti
izravno putem nacionalnog sustava za prijavu nuspojava: navedenog u

Dodatku V

. Prijavljivanjem

nuspojava možete pridonijeti u procjeni sigurnosti ovog lijeka.

5. Kako čuvati Ventolin Diskus?

Ovaj lijek čuvajte izvan pogleda i dohvata djece.
Čuvati na temperaturi ispod 30°, zaštićeno od svjetlosti i smrzavanja.
Ovaj lijek se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka valjanosti koji je naznačen na kutiji i naljepnici
Diskusa iza oznake „EXP“.
Ako ste dobili uputu da prestanete s primjenom ovog lijeka, vratite količinu lijeka koju niste
upotrijebili svom ljekarniku, koji će ga zbrinuti na odgovarajući način.

Nikada nemojte nikakve lijekove bacati u otpadne vode ili kućni otpad. Pitajte Vašeg ljekarnika
kako baciti lijekove koje više ne koristite. Ove će mjere pomoći u očuvanju okoliša.

6. Sadržaj pakiranja i druge informacije

Što Ventolin Diskus sadrži?

Jedna doza sadrži 200 mikrograma djelatne tvari mikroniziranog salbutamola u obliku
salbutamolsulfata.
Pomoćna tvar u lijeku je laktoza hidrat (sadrži mliječne proteine).

Kako Ventolin Diskus izgleda i sadržaj pakiranja?

Diskus je naprava koja služi za primjenu praška za inhaliranje. Sastoji se od plastičnog kućišta i
trake sa 60 mjehurića koji sadrže lijek u obliku suhog praška.

60 doza u aluminijskoj blister traci (sa zaštitnom folijom) u plastičnom kućištu, u kutiji.

Nositelj odobrenja za stavljanje lijeka u promet i proizvoĎač

Nositelj odobrenja:

GlaxoSmithKline d.o.o.
Ulica Damira Tomljanovića Gavrana 15
10000 Zagreb

ProizvoĎač:

Glaxo Wellcome Production

30 - 11 - 2018

Zone Industrielle No.2
23 Rue Lavoisier
27000 Evreux
Francuska

Način i mjesto izdavanja lijeka

Lijek se izdaje na recept, u ljekarni.

Ova uputa je posljednji put revidirana u studenom 2018.

Ostali izvori informacija

Detaljnije informacije o ovom lijeku dostupne su na internetskim stranicama Agencije za lijekove i
medicinske proizvode na

http://www.halmed.hr

30 - 11 - 2018