Tracleer 62.5mg film tableta

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

UPUTSTVO ZA LEK

Tracleer

, film tableta, 62,5 mg

Pakovanje: ukupno 56 kom; blister, 4x14 kom

Tracleer

, film tableta, 125 mg

Pakovanje: ukupno 56 kom; blister, 4x14 kom

Proizvođač: Actelion Pharmaceuticals Ltd

Adresa: Gewerbestrasse 16/ CH-4123 Allschwil, Švajcarska

Podnosilac zahteva: Medis Pharma d.o.o.

Adresa: Milutina Milankovića 11b, 11070 Novi Beograd, Srbija

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Tracleer

®

62,5 mg film tablete

Tracleer

®

125 mg film tablete

bosentan

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo, pre nego što počnete da koristite ovaj lek, jer sadrži
informacije važne za Vas.

- Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.

- Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru ili farmaceutu.

- Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada
imaju iste znake bolesti kao i Vi.

- Ukoliko dobijete bilo koje od neželjenih dejstava, obavestite svog lekara ili farmaceuta. Ovo
uključuje svako moguće neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu.

U ovom uputstvu pročitaćete:

1. Šta je lek Tracleer i čemu je namenjen
2. Šta treba da znate pre nego što uzmete lek Tracleer
3. Kako se upotrebljava lek Tracleer
4. Moguća neželjena dejstva
5. Kako čuvati lek Tracleer
6. Sadržaj pakovanja i dodatne informacije

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

1. Šta je lek Tracleer i čemu je namenjen

Lek Tracleer tablete sadrži bosentan koji blokira prirodno prisutan hormon endotelin-1 (ET-1), koji dovodi do
sužavanja krvnih sudova. Dakle, lek Tracleer dovodi do proširenja krvnih sudova a pripada grupi lekova koji se
nazivaju „antagonisti receptora za endotelin”.

Lek Tracleer se koristi u lečenju:
Plućne arterijske hipertenzije (PAH): PAH je bolest teškog suženja krvnih sudova u plućima što dovodi do

visokog krvnog pritiska u krvnim sudovima (plućnim arterijama) koje odvode krv iz srca u pluća. Ovaj
pritisak smanjuje količinu kiseonika koja može dospeti u krvotok u plućima što otežava fizičku aktivnost.
Lek Tracleer širi plućne arterije, čime olakšava srcu da pumpa krv kroz njih. Na taj način snižava krvni
pritisak i ublažava simptome.

Lek Tracleer se koristi u lečenju pacijenata sa plućnom arterijskom hipertenzijom (PAH) klase III da bi se
poboljšao kapacitet za vežbanje (sposobnost za obavljanje fizičke aktivnosti) i simptomi. „Klasa“ odražava
težinu bolesti: „klasa III“ podrazumeva označeno ograničenje fizičke aktivnosti. Neka poboljšanja su takođe
pokazana kod pacijenata sa PAH klase II. „Klasa II“ podrazumeva blago ograničenje fizičke aktivnosti. PAH za
koju je lek Tracleer indikovan može biti:

primarna (uzrok nije poznat ili porodična);
izazvana sklerodermijom (takođe poznata kao sistemska skleroza, bolest gde postoji abnormalan rast

vezivnog tkiva koje podržava kožu i druge organe);

izazvana kongenitalnim (urođenim) srčanim manama sa šantovima (abnormalni prolazi) što dovodi do

abnormalnog protoka krvi kroz srce i pluća.

Ulkusa na prstima (čirevi na prstima ruku i nogu) kod odraslih pacijenata sa stanjem koje se naziva

sklerodermija. Lek Tracleer smanjuje broj novih čireva na prstima ruku i nogu.

2. Šta treba da znate pre nego što uzmete lek Tracleer

Lek Tracleer ne smete koristiti:

ako ste alergični na bosentan ili na bilo koji od drugih sastojaka ovog leka (navedenih u odeljku 6)
ako imate problema sa jetrom (pitajte svog lekara)

ako ste trudni, ili biste mogli da zatrudnite zato što ne koristite pouzdane metode kontracepcije. Molimo

Vas pročitajte informacije pod „Kontraceptivi” i „Primena drugih lekova i leka Tracleer”

ako uzimate ciklosporin A (lek koji se koristi posle transplantacije ili za lečenje psorijaze)

Ukoliko se bilo šta od ovoga odnosi na Vas, obratite se svom lekaru.

Upozorenja i mere opreza
Testovi koje će Vaš lekar uraditi pre lečenja

analiza krvi u cilju provere funkcije Vaše jetre

analiza krvi u cilju provere anemije (nizak nivo hemoglobina u krvi)
test na trudnoću ako ste žena sa potencijalom rađanja
Kod nekih pacijenata koji uzimaju lek Tracleer uočeni su abnormalni rezultati testova funkcije jetre i anemija

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

(nizak nivo hemoglobina u krvi).

Testovi koje će Vaš lekar uraditi tokom lečenja

Tokom lečenja lekom Tracleer, Vaš lekar će Vam zakazati redovne analize krvi kako bi proverio da li je došlo
do promena u funkciji Vaše jetre i nivou hemoglobina.

Za sve ove testove pogledajte i Podsetničku karticu za pacijenta (koja se nalazi u Vašem pakovanju tableta leka
Tracleer). Veoma je važno da ove analize krvi obavljate redovno dok god uzimate lek Tracleer. Predlažemo Vam
da u Podsetničku karticu za pacijenta upišete datum Vašeg poslednjeg testa i takođe datum sledećeg testa (pitajte
svog lekara za datum), kako bi Vam pomoglo da ne zaboravite datum Vašeg sledećeg testa.

Testovi krvi za funkciju jetre
Ovi testovi će se obavljati svakog meseca za vreme trajanja lečenja lekom Tracleer. Posle povećanja doze leka,
dodatni test će se obaviti nakon 2 nedelje.

Testovi krvi za anemiju
Ovi testovi sprovodiće se svakog meseca tokom prva 4 meseca lečenja, a zatim svaka 3 meseca posle toga, jer
pacijenti koji uzimaju lek Tracleer mogu dobiti anemiju.

Ako ovi rezultati nisu uredni, Vaš lekar može da odluči da smanji dozu leka ili da prekine lečenje lekom Tracleer
i da obavi dalja testiranja kako bi ispitao uzrok.

Deca i adolescenti

Postoji samo ograničeno kliničko iskustvo kod dece sa plućnom arterijskom hipertenzijom mlađe od 2 godine.
Lek Tracleer se ne preporučuje kod pedijatrijskih pacijenata sa sistemskom sklerozom i postojećim ulkusima na
prstima. Videti takođe odeljak 3. Kako se upotrebljava lek Tracleer.

Primena drugih lekova i leka Tracleer
Molimo Vas kažite svom lekaru ili farmaceutu ako uzimate ili ste do nedavno uzimali bilo koje druge lekove,
uključujući i lekove koji se mogu nabaviti bez lekarskog recepta. Posebno je važno, da kažete svom lekaru
ukoliko uzimate:

ciklosporin A (lek koji se koristi posle transplantacije i za lečenje psorijaze), koji se ne sme uzeti zajedno sa
lekom Tracleer

sirolimus ili takrolimus, koji su lekovi koji se koriste posle transplantacije jer se ne preporučuje da se
koriste zajedno sa lekom Tracleer

glibenklamid (za lečenje šećerne bolesti), rifampicin (za lečenje tuberkuloze) ili flukonazol (za lečenje
gljivičnih infekcija), nevirapin (za lečenje HIV infekcije) jer se ne preporučuje da se ovi lekovi koriste
zajedno sa lekom Tracleer

druge lekove za lečenje HIV infekcije, koji mogu zahtevati posebno praćenje ako se koriste zajedno sa
lekom Tracleer

hormonska sredstva za kontracepciju koja nisu efikasna kao jedina metoda kontracepcije kada koristite lek
Tracleer. U svom pakovanju tableta leka Tracleer naći ćete Podsetničku karticu za pacijenta koju treba
pažljivo da pročitate. Vaš lekar i/ili ginekolog će utvrditi kontracepciju prikladnu za Vas.

Uticaj leka Tracleer na upravljanje motornim vozilima i rukovanje mašinama

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Lek Tracleer nema ili ima zanemarljiv uticaj na sposobnost upravljanja motornim vozilima i rukovanja
mašinama. Međutim, lek Tracleer može izazvati hipotenziju (smanjenje Vašeg krvnog pritiska) što može učiniti
da osećate vrtoglavicu i uticati na Vašu sposobnost upravljanja motornim vozilima i rukovanja mašinama. Zato,
ako osećate vrtoglavicu dok uzimate lek Tracleer, ne vozite i ne radite sa alatima ili mašinama.

Žene sa potencijalom rađanja

NE uzimajte lek Tracleer ako ste trudni ili planirate da zatrudnite.

Testovi trudnoće

Lek Tracleer može naškoditi nerođenom detetu začetom pre početka ili za vreme lečenja. Ako ste žena koja
može da zatrudni, Vaš lekar će od Vas tražiti da uradite test na trudnoću pre nego što počnete da uzimate lek
Tracleer, a zatim redovno dok uzimate lek Tracleer.

Kontraceptivi
Ako postoji mogućnost da zatrudnite, koristite pouzdan oblik kontrole rađanja (kontracepciju), dok uzimate lek
Tracleer. Vaš lekar ili ginekolog će Vas posavetovati o pouzdanim metodama kontracepcije za vreme uzimanja
leka Tracleer. Lek Tracleer može da učini hormonska sredstva za kontracepciju (npr. ona koja se uzimaju oralno,
ubrizgavanjem, ugradnjom ili kožne flastere) neefikasnim, zato ova metoda kao jedina nije pouzdana. Iz tog
razloga, ako koristite hormonska sredstva za kontracepciju, neophodno je da koristite i metodu fizičke barijere
(npr. kondom za žene, dijafragmu, kontraceptivni sunđer, ili Vaš partner mora takođe koristiti kondom). U svom
pakovanju tableta leka Tracleer naći ćete Podsetničku karticu za pacijenta. Potrebno je da popunite ovu karticu i
odnesete svom lekaru prilikom Vaše sledeće posete, kako bi Vaš lekar ili ginekolog mogao da proceni da li je
potrebno da koristite dodatne ili alternativne pouzdane metode kontracepcije. Preporučuju se mesečni testovi na
trudnoću dok uzimate lek Tracleer i ukoliko ste u reproduktivnom periodu života.

Recite odmah svom lekaru ako zatrudnite dok uzimate lek Tracleer, ili ako planirate da zatrudnite u bliskoj
budućnosti.

Dojenje

Odmah recite svom lekaru ukoliko dojite. Savetuje se da prekinete sa dojenjem ako Vam je propisan lek
Tracleer, jer nije poznato da li se ovaj lek izlučuje u majčino mleko.

Plodnost

Studije plodnosti na životinjama nisu pokazale efekte na parametre sperme ili plodnost.

3. Kako se upotrebljava lek Tracleer

Lečenje lekom Tracleer treba da bude započeto i praćeno isključivo od strane lekara koji ima iskustva u lečenju
PAH ili sistemske skleroze. Uvek uzimajte ovaj lek tačno onako kako Vam je Vaš lekar rekao. Ako niste
sigurni, proverite sa svojim lekarom ili farmaceutom.

Uzimanje leka Tracleer sa hranom ili pićima

Lek Tracleer može da se uzima sa ili bez hrane.

Preporučena doza

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Odrasli
Lečenje kod odraslih obično počinje dozom od 62,5 mg dva puta dnevno (ujutru i uveče) tokom prve 4 nedelje, a
nakon toga Vaš lekar će Vam obično savetovati da uzmete tabletu od 125 mg dva puta dnevno, u zavisnosti od
toga kako reagujete na lek Tracleer.

Deca i adolescenti
Preporuka za dozu kod dece postoji samo za PAH. Kod dece od 2 godine i starije, lečenje lekom Tracleer obično
počinje sa 2 mg po kg telesne težine dva puta dnevno (ujutru i uveče). Vaš lekar će Vas savetovati u vezi
doziranja.

Formulacija leka Tracleer, disperzibilne tablete 32 mg, namenjena za primenu kod dece, pacijenata male telesne
težine i onih koji teško gutaju film tablete, nije dostupna na tržištu Republike Srbije.
Ukoliko imate utisak da lek Tracleer suviše jako ili suviše slabo deluje, porazgovarajte sa svojim lekarom da
biste utvrdili da li je potrebno promeniti Vašu dozu.

Kako uzeti lek Tracleer
Tablete treba progutati sa vodom (ujutru i uveče). Tablete mogu da se uzimaju sa ili bez hrane.

Ako ste uzeli više leka Tracleer nego što je trebalo
Ako uzmete više tableta nego što Vam je bilo rečeno da uzmete, odmah se javite svom lekaru.

Ako ste zaboravili da uzmete lek Tracleer
Ako zaboravite da uzmete lek Tracleer, uzmite dozu čim se setite, a zatim nastavite da uzimate svoje tablete u
uobičajeno vreme. Ne uzimajte duplu dozu da bi nadoknadili zaboravljene tablete.

Ako naglo prestanete da uzimate lek Tracleer
Nagli prekid Vašeg lečenja lekom Tracleer može dovesti do pogoršanja Vaših simptoma. Ne prekidajte uzimanje
leka Tracleer osim ukoliko Vam tako ne kaže Vaš lekar. Vaš lekar može da Vam kaže da smanjite dozu tokom
nekoliko dana pre potpunog prestanka.

Ako imate bilo kakvih dodatnih pitanja o upotrebi ovog leka, obratite se svom lekaru ili farmaceutu.

4. Moguća neželjena dejstva

Kao i drugi lekovi, ovaj lek može da izazove neželjena dejstva, mada se ona ne moraju ispoljiti kod svih.

Najteža neželjena dejstva kod leka Tracleer su

Abnormalni rezultati testova funkcije jetre koji mogu pogoditi više od 1 od 10 ljudi
Anemija (niska vrednost krvi) koja može pogoditi do 1 od 10 ljudi. Anemija može ponekad zahtevati

transfuziju krvi

Vaša jetra i vrednosti u krvi će se pratiti tokom lečenja lekom Tracleer (videti odeljak 2). Važno je da imate ove
testove kako vam je naručio Vaš lekar.

Znaci koji ukazuju na nepravilan rad Vaše jetre uključuju:

mučninu (nagon za povraćanjem)
povraćanje

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

groznicu (visoku temperaturu)
bol u stomaku (abdomenu)

žuticu (žutilo kože ili beonjače očiju)
tamnu boju urina
svrab kože

letargiju ili umor (neuobičajen umor ili iscrpljenost)
sindrom nalik gripu (bol u zglobovima i mišićima sa groznicom)

Ako primetite bilo koji od ovih znakova odmah recite svom lekaru.

Druga neželjena dejstva:

Veoma česta (mogu pogoditi više od jednog od 10 ljudi):

Glavobolja

Edem (oticanje nogu i zglobova ili drugi znaci zadržavanja tečnosti)

Česta (mogu pogoditi do jednog od 10 ljudi):

Pojava crvenila ili crvenilo kože

Reakcije preosetljivosti (uključujući upalu kože, svrab i osip)

Gastroezofagusni refluks (refluks želudačne kiseline)

Dijarea

Sinkopa (gubitak svesti)

Palpitacije (brz ili nepravilan srčani puls)

Nizak krvni pritisak

Povremena (mogu pogoditi do jednog od 100 ljudi):

Trombocitopenija (mali broj krvnih pločica)

Neutropenija/leukopenija (mali broj belih krvnih zrnaca)

Povišeni rezultati testova funkcije jetre sa hepatitisom (upala jetre) i/ili žuticom (žutilo kože ili beonjača)

Retka (mogu pogoditi do jednog od 1000 ljudi):

Anafilaksa (opšta alergijska reakcija), angioedem (oticanje, najčešće oko očiju, usana, jezika ili grla)

Ciroza (pojava ožiljaka) jetre, otkaz rada jetre (ozbiljan poremećaj funkcije jetre)

Neželjena dejstva kod dece i adolescenata
Neželjena dejstva prijavljena kod dece lečene lekom Tracleer ista su kao ona kod odraslih.

Prijavljivanje neželjenih reakcija
Ukoliko Vam se ispolji bilo koja neželjena reakcija, potrebno je da o tome obavestite lekara ili farmaceuta . Ovo
uključuje i svaku moguću neželjenu reakciju koja nije navedena u ovom uputstvu. Prijavljivanjem neželjenih
reakcija možete da pomognete u proceni bezbednosti ovog leka. Sumnju na neželjene reakcije možete da
prijavite Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije (ALIMS):

Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije
Nacionalni centar za farmakovigilancu
Vojvode Stepe 458, 11221 Beograd
Republika Srbija

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

website: www.alims.gov.rs
e-mail:

nezeljene.reakcije@alims.gov.rs

5. Kako čuvati lek Tracleer

Čuvajte ovaj lek van vidokruga i domašaja dece.

Rok upotrebe

4 godine.

Nemojte koristiti ovaj lek posle isteka roka upotrebe naznačenog na pakovanju i blisteru iza oznake “Važi do:”.

Čuvanje

Lek čuvati na temperaturi do 30 °C.

Ne bacajte lekove u kanalizaciju niti kućni otpad. Pitajte svog farmaceuta kako da uklonite lekove koje više ne
koristite. Ove mere će pomoći u zaštiti životne sredine.

6. Dodatne informacije

Šta sadrži lek Tracleer

- Tracleer 62,5 mg film tablete: Aktivna supstanca je bosentan u obliku monohidrata. Svaka film tableta

sadrži 62,5 mg bosentana (u obliku bosentan, monohidrata).

- Tracleer 125 mg film tablete: Aktivna supstanca je bosentan u obliku monohidrata. Svaka film tableta

sadrži 125 mg bosentana (u obliku bosentan, monohidrata).

Ostali sastojci u jezgru tablete su skrob, kukuruzni, skrob, preželatinizovan, natrijum-skrobglikolat tip A,
povidon K 90, gliceroldibehenat i magnezijum-stearat

Film obloga sadrži hipromelozu, triacetin, talk, titan-dioksid (E171), gvožđe (III) oksid, žuti (E172), gvožđe
(III) oksid, crveni (E172) i etilcelulozu, vodenu disperziju.

Kako izgleda lek Tracleer i sadržaj pakovanja

Tracleer, film tableta, 62,5 mg: Narandžasto-bele, okrugle, bikonveksne, film tablete, sa utisnutom oznakom
''62,5'' na jednoj strani.
Tracleer, film tableta, 125 mg: Narandžasto-bele, ovalne, bikonveksne, film tablete, sa utisnutom oznakom ''125''
na jednoj strani.

Unutrašnje pakovanje je PVC/PE/PVDC/aluminijumski blister koji sadrži 14 film tableta.
Spoljne pakovanje je složiva kartonska kutija u kojoj se nalaze 4 blistera (56 film tableta) i uputstvo za lek.

Nosilac dozvole i Proizvođač

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Nosilac dozvole: Medis Pharma d.o.o., Milutina Milankovića 11b, 11070 Novi Beograd, Srbija
Proizvođač: Actelion Pharmaceuticals Ltd, Gewerbestrasse 16/ CH-4123 Allschwil, Švajcarska

Ovo uputstvo je poslednji put odobreno

Maj 2014

Režim izdavanja leka:

Lek se može upotrebljavati samo u stacioniranoj zdravstvenoj ustanovi; izuzetno, lek se može izdavati i na
lekarski recept, u cilju nastavka terapije kod kuće, što mora biti naznačeno i overeno na poleđini lekarskog
recepta.

Broj i datum dozvole:

Tracleer, film tableta, 62,5 mg: 515-01-00070-14-002 od 26.08.2014
Tracleer, film tableta, 125 mg: 515-01-00071-14-002 od 26.08.2014

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SLEDEĆE INFORMACIJE SU NAMENJENE ISKLJUČIVO ZDRAVSTVENIM STRUČNJACIMA

Terapijske indikacije

Lečenje plućne arterijske hipertenzije (PAH) radi poboljšanja kapaciteta za obavljanje fizičkih aktivnosti i
drugih simptoma, kod pacijenata sa WHO funkcionalnom klasom III. Efikasnost je pokazana kod:

Primarne (idiopatske i nasledne) plućne arterijske hipertenzije
Plućne arterijske hipertenzije kao posledice sklerodermije, bez značajne intersticijalne bolesti pluća
Plućne arterijske hipertenzije udružene sa kongenitalnim sistemsko-pulmonalnim šantom i Eisenmenger-

ovom fiziologijom

Takođe, pokazano je da je došlo do određenih poboljšanja i kod pacijenata sa plućnom arterijskom hipertenzijom
WHO funkcionalne klase II (videti odeljak Farmakodinamski podaci u Sažetku karakteristika leka).

Lek Tracleer je takođe indikovan za smanjenje broja novih ulkusa na prstima kod pacijenata sa sistemskom
sklerozom i aktivnim ulkusima na prstima (videti odeljak Farmakodinamski podaci u Sažetku karakteristika
leka).

Doziranje i način primene
Način primene

Tablete treba uzimati oralno ujutru i uveče, sa ili bez hrane. Film tablete potrebno je progutati sa vodom.

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Doziranje

Plućna arterijska hipertenzija

Lečenje treba da započne i da ga prati isključivo lekar koji ima iskustva u lečenju plućne arterijske hipertenzije.

Odrasli
Kod odraslih pacijenata, lečenje lekom Tracleer treba započeti dozom od 62,5 mg dva puta dnevno tokom 4
nedelje a zatim povećati dozu do doze održavanja od 125 mg dva puta dnevno. Iste preporuke treba primeniti i
pri ponovnom uvođenju leka Tracleer posle prekida lečenja (videti odeljak Posebna upozorenja i mere opreza
pri upotrebi leka).

Pedijatrijska populacija
Kod dece, optimalna doza održavanja nije utvrđena u dobro kontrolisanim kliničkim studijama. Međutim,
pedijatrijski farmakokinetički podaci pokazali su da su plazma koncentracije bosentana kod dece bile u proseku
niže nego kod odraslih pacijenata i nije dolazilo do njihovog povećanja sa povećanjem doze leka Tracleer iznad
2 mg/kg telesne težine, dva puta dnevno (videti odeljak Farmakokinetički podaci u Sažetku karakteristika leka).
Prema ovim rezultatima malo je verovatno da bi veće doze bile efikasnije, a više stope neželjenih reakcija kod
male dece, sa povećanjem doze, ne mogu biti isključene. Kada se koristi kod dece od 2 godine i starije,
preporučena početna i doza održavanja je 2 mg/kg telesne težine, ujutru i uveče. Nije sprovedena klinička studija
koja bi uporedila efikasnost/bezbednost doze od 2 mg/kg dva puta dnevno sa 4 mg/kg dva puta dnevno, kod
dece.

Postoji samo ograničeno kliničko iskustvo kod pedijatrijskih pacijenata mlađih od 2 godine.

Napomena : Formulacija leka Tracleer, disperzibilne tablete 32 mg, namenjena za primenu kod dece,
pacijenata male telesne težine i onih koji teško gutaju film tablete, nije dostupna na tržištu Republike Srbije.

Postupak u slučaju pogoršanja PAH

U slučaju pogoršanja kliničke slike (npr. smanjenje pređenog puta u 6-minutnom testu za najmanje 10% u
poređenju sa merenjima pre lečenja) uprkos lečenju lekom Tracleer tokom najmanje 8 nedelja (ciljna doza
tokom najmanje 4 nedelje), treba razmotriti alternativne terapije. Međutim, kod pojedinih pacijenata kod kojih
nije došlo do poboljšanja posle 8 nedelja lečenja lekom Tracleer, odgovor na terapiju može se još uvek javiti
posle dodatnih 4 do 8 nedelja lečenja.

U slučaju kasnijeg pogoršanja kliničke slike uprkos primeni leka Tracleer (tj. posle nekoliko meseci lečenja),
terapiju treba ponovo razmotriti. Kod pojedinih pacijenata koji nisu odgovorili na dozu od 125 mg dva puta
dnevno, može doći do blagog poboljšanja fizičkih sposobnosti kada se doza poveća na 250 mg dva puta dnevno.
Međutim, treba izvršiti pažljivu procenu odnosa koristi/rizika, uzimajući u obzir da je toksično delovanje na
jetru dozno-zavisno (videti odeljke Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka i Farmakodinamski
podaci u Sažetku karakteristika leka).

Prekid lečenja

Nema dovoljno podataka o naglom prekidu primene leka Tracleer kod pacijenata sa plućnom aterijskom
hipertenzijom. Takođe, nema ni dokaza da pri naglom prekidu terapije dolazi do akutnog pogoršanja bolesti

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

(rebound fenomen). Međutim, kako bi se izbeglo moguće pogoršanje bolesti zbog potencijalnog rebound efekta,
treba razmotriti postepeno smanjivanje doze leka (prepoloviti dozu tokom 3 do 7 dana). Pojačan monitoring se
preporučuje za vreme obustavljanja terapije.

Kada se donese odluka o povlačenju leka Tracleer iz terapije, to treba uraditi postepeno, uz uvođenje alternativne
terapije.

Sistemska skleroza sa već postojećim ulkusima na prstima

Lečenje treba da započne i prati samo lekar sa iskustvom u lečenju sistemske skleroze.

Odrasli
Lečenje lekom Tracleer treba započeti dozom od 62,5 mg dva puta dnevno tokom 4 nedelje i zatim povećati
dozu do doze održavanja od 125 mg dva puta dnevno. Iste preporuke važe i pri ponovnom uvođenju leka
Tracleer posle prekida lečenja (videti odeljak Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka).

Iskustvo iz kontrolisanih kliničkih studija u ovoj indikaciji ograničeno je na 6 meseci (videti odeljak
Farmakodinamski podaci u Sažetku karakteristika leka).

Treba redovno proveravati odgovor pacijenta na terapiju kao i potrebu za nastavkom terapije. Treba pažljivo
proceniti odnos koristi/rizika, s obzirom da je bosentan toksičan za jetru (videti odeljke Posebna upozorenja i
mere opreza pri upotrebi leka i Neželjena dejstva).

Pedijatrijska populacija
Ne postoje podaci o bezbednosti i efikasnosti kod pacijenata mlađih od 18 godina. Farmakokinetički podaci za
lek Tracleer kod male dece sa ovom bolešću nisu dostupni.

Posebne populacije

Pacijenti sa oštećenjem jetre
Lek Tracleer je kontraindikovan kod pacijenata sa umerenim do teškim poremećajem funkcije jetre (videti
odeljke Kontraindikacije, Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka i Farmakokinetički podaci u
Sažetku karakteristika leka). Nije potrebno podešavanje doze kod pacijenata sa blagim oštećenjem jetre (tj.
Child-Pugh klasa A) (videti odeljak Farmakokinetički podaci u Sažetku karakteristika leka).

Pacijenti sa oštećenjem bubrega
Nije potrebno podešavanje doze kod pacijenata sa oštećenjem bubrega. Nije potrebno podešavanje doze kod
pacijenata na dijalizi (videti odeljak Farmakokinetički podaci u Sažetku karakteristika leka).

Starije osobe
Nije potrebno podešavanje doze kod pacijenata starijih od 65 godina.

Kontraindikacije

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Preosetljivost na aktivnu supstancu ili na bilo koju od pomoćnih supstanci navedenih u odeljku 6.1
Umereno do teško oštećenje jetre, tj. Child-Pugh klasa B ili C (videti odeljak Farmakokinetički podaci u

Sažetku karakteristika leka)

Osnovne vrednosti aminotransferaza jetre, tj. aspartat aminotransferaze (AST) i/ili alanin aminotransferaze

(ALT), veće od 3 puta od gornje normalne granice (videti odeljak Posebna upozorenja i mere opreza pri
upotrebi leka)

Istovremena primena ciklosporina A (videti odeljak Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija)
Trudnoća (videti odeljke Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka i Primena u periodu trudnoće i

dojenja)

Žene sa potencijalom rađanja koje ne koriste pouzdane metode kontracepcije (videti odeljke Posebna

upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka, Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija i
Primena u periodu trudnoće i dojenja)

Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka

Efikasnost leka Tracleer nije bila utvrđena kod pacijenata sa teškom plućnom arterijskom hipertenzijom. Prelaz
na terapiju koja se preporučuje u teškoj fazi bolesti (npr. epoprostenol) trebalo bi da bude razmotren ako se
kliničko stanje pogorša (videti odeljak Doziranje i način primene).

Odnos korist/rizik za bosentan nije utvrđen kod pacijenata sa WHO klase I funkcionalnim statusom plućne
arterijske hipertenzije.

Lek Tracleer treba započeti jedino ako je sistemski sistolni krvni pritisak viši od 85 mmHg.

Lek Tracleer nije pokazao da ima koristan efekat na lečenje postojećih ulkusa na prstima.

Funkcija jetre

Povećanja aminotransferaza jetre, tj. aspartat i alanin aminotransferaza (AST i/ili ALT), udružena sa bosentanom
su dozno-zavisna. Promene jetrenih enzima obično se javljaju u prvih 26 nedelja lečenja, ali se takođe mogu
javiti i kasnije u toku lečenja (videti odeljak Neželjena dejstva). Povećanje enzima jetre delimično može biti
uzrokovano kompetitivnom inhibicijom eliminacije žučnih soli iz hepatocita, kao i drugim, još neutvrđenim
mehanizmima poremećaja funkcije jetre. Nije isključen ni imunološki mehanizam niti nakupljanje bosentana u
hepatocitima koje dovodi do citolize sa potencijalnim teškim oštećenjem jetre. Rizik od disfunkcije jetre može
takođe biti povećan kada se lekovi koji su inhibitori pumpe za izlučivanje žučnih soli, npr. rifampicin,
glibenklamid i ciklosporin A (videti odeljke Kontraindikacije i Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste
interakcija), primene zajedno sa bosentanom, ali o tome su dostupni ograničeni podaci.

Nivoi aminotransferaza jetre moraju biti izmereni pre početka lečenja i kasnije u mesečnim
intervalima za vreme trajanja lečenja lekom Tracleer. Pored toga, nivoi aminotransferaza jetre
moraju biti izmereni 2 nedelje posle bilo kog povećanja doze.

Preporuke u slučaju ALT/AST povećanja

ALT/AST nivoi Preporuke za lečenje i praćenje
> 3 i ≤ 5 x GG Rezultat treba da bude potvrđen drugim testom za jetru; ako je potvrđen, odluka o

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

nastavku lečenja lekom Tracleer, verovatno uz smanjenu dozu, ili prekidu primene
leka Tracleer (videti odeljak Doziranje i način primene) treba da se donese na
individualnoj osnovi. Praćenje nivoa aminotrensferaza treba da se nastavi najmanje
svake 2 nedelje. Ako se nivoi aminotransferaza vrate na vrednosti pre lečenja,
nastavak ili ponovno uvođenje leka Tracleer u skladu sa uslovima opisanim ispod
treba da se razmotri.

> 5 i ≤ 8 x GG Rezultat treba da bude potvrđen drugim testom za jetru; ako je potvrđen, lečenje

treba da se zaustavi i nivoe aminotransferaza prati najmanje svake 2 nedelje. Ako
se nivoi aminotransferaza vrate na vrednosti pre lečenja, ponovno uvođenje leka
Tracleer u skladu sa uslovima opisanim ispod treba da se razmotri.

> 8 x GG Lečenje se mora prekinuti i ponovno uvođenje leka Tracleer ne treba razmatrati.

U slučaju udruženih kliničkih simptoma oštećenja jetre, tj. mučnine, povraćanja, groznice,
abdominalnog bola, žutice, neuobičajene letargije ili iscrpljenosti, sindroma sličnog gripu (artralgija,
mialgija, groznica), lečenje se mora prekinuti i ponovno uvođenje leka Tracleer ne treba
razmatrati.

Ponovno uvođenje lečenja
Ponovno uvođenje lečenja lekom Tracleer treba da bude razmotreno jedino ako potencijalne koristi od
lečenja lekom Tracleer prevaziđu potencijalne rizike i kada su nivoi aminotransferaza jetre u okviru
vrednosti pre lečenja. Savet hepatologa se preporučuje. Ponovno uvođenje mora pratiti smernice
opisane u odeljku Doziranje i način primene. Nivoi aminotransferaza moraju zatim biti
proveravani unutar 3 dana posle ponovnog uvođenja, zatim ponovo posle sledeće 2 nedelje, a
zatim u skladu sa preporukama iznad.

GG= gornja granica normalne vrednosti

Koncentracija hemoglobina

Lečenje bosentanom je bilo udruženo sa dozno-zavisnim smanjenjima koncentracije hemoglobina (videti odeljak
Neželjena dejstva). U placebo-kontrolisanim studijama, smanjenja koncentracije hemoglobina povezana sa
bosentanom nisu bila progresivna, i stabilizovala su se posle 4-12 nedelja lečenja. Preporučeno je da
koncentracije hemoglobina budu proverene pre početka lečenja, svakog meseca za vreme prva 4 meseca i zatim
kvartalno. Ako se javi klinički značajno smanjenje u koncentraciji hemoglobina, dalja procena i ispitivanje
trebaju biti preduzeti da se odredi uzrok i potreba za specifičnim lečenjem. U post-marketinškom periodu, bili su
prijavljeni slučajevi anemije koji su zahtevali transfuziju crvenih krvnih zrnaca (videti odeljak Neželjena
dejstva).

Žene sa potencijalom rađanja

Pošto lek Tracleer može učiniti hormonske kontraceptive neefikasnim, a uzimajući u obzir rizik da se plućna
arterijska hipertenzija pogoršava u trudnoći, kao i teratogene efekte primećene kod životinja:

Lečenje lekom Tracleer ne sme biti započeto kod žena sa potencijalom rađanja osim ako ne praktikuju

upotrebu pouzdane kontracepcije i rezultat testa na trudnoću pre početka lečenja je negativan

Hormonski kontraceptivi ne mogu biti jedina metoda kontracepcije tokom lečenja lekom Tracleer

Mesečni testovi na trudnoću se preporučuju tokom lečenja radi ranog otkrivanja trudnoće

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Za više informacija videti odeljke Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija i Primena u periodu
trudnoće i dojenja.

Okluzivna bolest plućnih vena

Slučajevi plućnog edema su bili prijavljeni sa vazodilatatorima (uglavnom prostaciklinima) kada su se koristili
kod pacijenata sa okluzivnom bolešću plućnih vena. Zato, ukoliko se znakovi plućnog edema jave kada je lek
Tracleer primenjen kod pacijenata sa PAH-om, mogućnost udružene okluzivne bolesti vena treba razmotriti. U
post-marketinškom periodu bile su retke prijave plućnog edema kod pacijenata tretiranih lekom Tracleer kod
kojih je postojala sumnja na dijagnozu okluzivne bolesti plućnih vena.

Pacijenti sa plućnom arterijskom hipertenzijom i istovremenom insuficijencijom leve komore

Nije izvedena specifična studija kod pacijenata sa plućnom hipertenzijom i istovremenom disfunkcijom leve
komore. Međutim, 1.611 pacijenata (804 bosentanom i 807 placebom tretiranih pacijenata) sa teškom hroničnom
srčanom insuficijencijom (Chronic Heart Failure, CHF) je tretirano u prosečnom periodu od 1,5 godine u
placebo-kontrolisanoj studiji (studija AC-052-301/302 [ENABLE-1&2]). U ovoj studiji bila je povećana
incidenca hospitalizacije zbog CHF za vreme prvih 4-8 nedelja lečenja bosentanom, koja je mogla biti rezultat
retencije tečnosti. U ovoj studiji retencija tečnosti se manifestovala ranim dobijanjem na težini, smanjenjem
koncentracije hemoglobina i povećanjem incidence edema nogu. Na kraju ove studije, nije bilo razlike u
ukupnim hospitalizacijama zbog srčane insuficijencije niti mortaliteta između bosentanom i placebom tretiranih
pacijenata. Zbog toga je preporučeno da pacijenti budu praćeni u slučaju pojave znakova retencije tečnosti (npr.
povećanje težine), naročito ukoliko istovremeno imaju tešku sistolnu disfunkciju. Ako se ovo javi, preporučuje
se početak lečenja diureticima, ili se doza postojećih diuretika treba povećati.Lečenje diureticima treba da bude
razmotreno kod pacijenata sa dokazanom retencijom tečnosti pre početka lečenja lekom Tracleer.

Plućna arterijska hipertenzija udružena sa HIV infekcijom

Postoji ograničeno iskustvo kliničkih studija sa upotrebom leka Tracleer kod pacijenata sa PAH-om udruženim
sa HIV infekcijom, tretiranih sa antiretrovirusnim lekovima (videti odeljak Farmakodinamski podaci u Sažetku
karakteristika leka). Studija interakcije između bosentana i lopinavira + ritonavira kod zdravih ispitanika
pokazala je povećane koncentracije bosentana u plazmi sa najvišim nivoom u toku prva 4 dana lečenja (videti
odeljak Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija). Kada se započinje lečenje lekom Tracleer kod
pacijenata kojima su propisani inhibitori proteaze sa pojačivačem ritonavirom, pacijentovu podnošljivost leka
Tracleer potrebno je pratiti sa posebnom pažnjom na početku faze uvođenja, zbog rizika od hipotenzije i testova
funkcije jetre. Povećani dugoročni rizik od hepatotoksičnosti i hematoloških neželjenih događaja ne može se
isključiti kada se bosentan koristi u kombinaciji sa antiretrovirusnim lekovima. Zbog potencijala za interakcije
koje su vezane za indukcioni efekat bosentana na CYP450 (videti odeljak Interakcije sa drugim lekovima i druge
vrste interakcija), koji može uticati na efikasnost antiretroviralne terapije, ove pacijente treba takođe pažljivo
pratiti u pogledu njihove HIV infekcije.

Plućna hipertenzija kao posledica hronične opstruktivne plućne bolesti (Chronic Obstructive Pulmonary Disease,
COPD)

Bezbednost i podnošljivost bosentana ispitana je u istraživačkoj, nekontrolisanoj 12-nedeljnoj studiji kod 11
pacijenata sa plućnom hipertenzijom kao posledicom teške COPD (faza III prema klasifikaciji GOLD). Uočeno
je povećanje minutnog protoka respiratornih gasova i smanjenje zasićenosti kiseonikom, a najčešći neželjeni
događaj bio je dispneja, koja je nestala prekidom bosentana.

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Istovremena primena sa drugim lekovima

Istovremena primena leka Tracleer i ciklosporina A je kontraindikovana (videti odeljke Kontraindikacije i
Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija).
Istovremena primena leka Tracleer sa glibenklamidom, flukonazolom i rifampicinom se ne preporučuje. Za više
pojedinosti molimo videti odeljak Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija.

Istovremenu primenu oba, CYP3A4 inhibitora i CYP2C9 inhitora sa lekom Tracleer treba izbegavati (videti
odeljak Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija).

Interakcije sa drugim lekovima i druge vrste interakcija

Bosentan je induktor citohroma P450 (CYP) izoenzima CYP2C9 i CYP3A4. In vitro podaci takođe sugerišu
indukciju CYP2C19. Posledično, koncentracije u plazmi supstanci metabolizovanih ovim izoenzimima biće
smanjene kada se lek Tracleer istovremeno primeni. Mogućnost izmene efikasnosti lekova koji se metabolišu
ovim izoenzimima treba razmotriti. Doziranje ovih lekova može da iziskuje podešavanje posle uvođenja,
promenu doze ili prekid istovremenog lečenja lekom Tracleer.

Bosentan se metaboliše sa CYP2C9 i CYP3A4. Inhibicija ovih izoenzima može povećati koncentraciju
bosentana u plazmi (videti ketokonazol). Uticaj CYP2C9 inhibitora na koncentraciju bosentana nije bio ispitan.
Kombinaciju treba primeniti sa oprezom.

Flukonazol i drugi inhibitori oba, CYP2C9 i CYP3A4: Istovremena primena sa flukonazolom, koji inhibira
uglavnom CYP2C9, ali do određenog stepena i CYP3A4, može voditi velikom povećanju koncentracije
bosentana u plazmi. Kombinacija nije preporučena. Iz istog razloga, istovremena primena oba, jakog CYP3A4
inhibitora (kao što je ketokonazol, itrakonazol ili ritonavir) i CYP2C9 inhibitora (kao što je vorikonazol) sa
lekom Tracleer nije preporučljiva.

Ciklosporin A: istovremena primena leka Tracleer i ciklosporina A (inhibitor kalcineurina) je kontraindikovana
(videti odeljak Kontraindikacije). Kod istovremene primene, početne koncentracije bosentana bile su približno
30 puta veće od onih izmerenih samo sa bosentanom. U stanju ravnoteže, koncentracije bosentana u plazmi bile
su 3 do 4 puta veće nego samo sa bosentanom. Mehanizam ove interakcije je najverovatnije inhibicija
preuzimanja bosentana u hepatocite, posredovanog transportnim proteinima, koju prouzrokuje ciklosporin.
Koncentracije ciklosporina A (CYP3A4 supstrat) u krvi smanjile su se za približno 50%. Ovo je najverovatnije
posledica indukcije CYP3A4 izazvane bosentanom.

Takrolimus, sirolimus: istovremena primena takrolimusa ili sirolimusa i leka Tracleer nije bila ispitana kod ljudi,
ali istovremena primena takrolimusa ili sirolimusa i leka Tracleer može rezultirati povećanjem koncentracije
bosentana u plazmi po analogiji sa istovremenom primenom ciklosporina A. Istovremeno lek Tracleer može
smanjiti koncentracije takrolimusa i sirolimusa u plazmi. Zbog toga, istovremena primena leka Tracleer i
takrolimusa ili sirolimusa nije preporučljiva. Pacijenti kojima je potrebna ova kombinacija trebaju biti pažljivo
praćeni zbog neželjenih događaja vezanih za lek Tracleer i za koncentracije takrolimusa ili sirolimusa u krvi.

Glibenklamid: istovremena primena bosentana od 125 mg dva puta dnevno tokom 5 dana smanjila je
koncentracije glibenklamida (CYP3A4 supstrat) u plazmi za 40%, sa snažnim značajnim smanjenjem
hipoglikemičkog efekta. Koncentracije bosentana u plazmi bile su takođe smanjene za 29%. Pored toga,
povećana incidenca povišenih aminotransferaza je bila primećena kod pacijenata koji su primali istovremenu

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

terapiju. I glibenklamid i bosentan inhibiraju pumpu za izlučivanje žučnih soli, što može da objasni povećane
aminotransferaze. Ova kombinacija ne treba da se primenjuje. Nema dostupnih podataka o interkaciji među
lekovima sa drugim sulfonilurejama.

Rifampicin: istovremena primena kod 9 zdravih ispitanika tokom 7 dana bosentana od 125 mg dva puta dnevno
sa rifampicinom, jakim induktorom CYP2C9 i CYP3A4, smanjila je koncentracije bosentana u plazmi za 58%, i
ovo smanjenje je moglo dostići skoro 90% u pojedinom slučaju. Kao rezultat, značajno smanjenje efekta
bosentana se očekuje kada se primeni istovremeno sa rifampicinom. Istovremena upotreba rifampicina i leka
Tracleer se ne preporučuje. Podaci za druge CYP3A4 induktore, npr. karbamazepin, fenobarbital, fenitoin i
kantarion su nedostupni, ali njihova istovremena primena se očekuje da vodi smanjenju sistemske izloženosti
bosentanu. Klinički značajno smanjenje efikasnosti se ne može isključiti.

Lopinavir + ritonavir (i drugi inhibitori proteaze sa pojačivačem ritonavirom): istovremena primena bosentana
od 125 mg dva puta dnevno sa lopinavirom od 400 mg i ritonavirom od 100 mg dva puta dnevno za 9,5 dana kod
zdravih dobrovoljaca dala je početne koncentracije bosentana u plazmi koje su bile približno 48 puta više od
onih izmerenih nakon primene samo bosentana. Devetog dana koncentracije bosentana u plazmi bile su približno
5 puta više nego pri primeni samo bosentana. Inhibicija preuzimanja u hepatocite, posredovanog transportnim
proteinima, i inhibicija CYP 3A4, izazvane ritonavirom, koje smanjuju klirens bosentana, po svemu sudeći su
uzroci ove interakcije. Pri istovremenoj primeni sa lopinavirom i ritonavirom ili sa drugim inhibitorima proteaze
sa ritonavirom kao pojačivačem, potrebno je da se prati pacijentova podnošljivost leka Tracleer.

Posle istovremene primene bosentana tokom 9,5 dana, izloženosti lopinaviru i ritonaviru u plazmi su se smanjile
na nivo, koji nije bio klinički značajan (za približno 14%, odnosno 17%). Međutim, puna indukcija od strane
bosentana možda nije bila dostignuta, te dalje smanjenje inhibitora proteaze nije moguće isključiti. Preporučuje
se odgovarajuće praćenje terapije HIV infekcije. Slični efekti se mogu očekivati sa drugim inhibitorima proteaze
sa pojačivačem ritonavirom (videti odeljak Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka).

Drugi antiretrovirusni lekovi:nema specifične preporuke za druge dostupne antiretrovirusne lekove zbog
nedostatka podataka. Zbog izrazite hepatoksičnosti nevirapina koja se može udružiti sa toksičnim dejstvima
bosentana na jetru, ova kombinacija se ne preporučuje.

Hormonski kontraceptivi: istovremena primena bosentana od 125 mg dva puta dnevno tokom 7 dana sa
pojedinačnom dozom oralnog kontraceptiva koji sadrži noretisteron 1 mg + etinil estradiol 35 mcg smanjila je
PIK noretisterona i etinil estradiola za 14%, odnosno 31%. Ipak, smanjenja izloženosti su bila čak do 56%,
odnosno 66%, po pojedinačom ispitaniku. Zbog toga, kontraceptivi bazirani samo na hormonima, bez obzira na
način primene (tj. oralni, injekcioni, transdermalni ili implantabilni oblici), ne smatraju se pouzdanim metodoma
kontracepcije (videti odeljke Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka i Primena u periodu trudnoće i
dojenja).

Varfarin: istovremena primena bosentana od 500 mg dva puta dnevno tokom 6 dana smanjila je koncentracije u
plazmi i S-varfarina (CYP2C9 supstrat) i R-varfarina (CYP3A4 supstrat) za 29%, odnosno 38%. Kliničko
iskustvo sa istovremenom primenom bosentana sa varfarinom kod pacijenata sa plućnom arterijskom
hipertenzijom nije pokazalo klinički značajne promene u internacionalnom normalizovanom odnosu
((International Normalized Ratio, INR) ili dozi varfarina (početak nasuprot kraju kliničkih studija). Pored toga,
učestalost promena u dozi varfarina za vreme studija zbog promena u INR ili zbog neželjenih događaja bila je
slična između pacijenata tretiranih bosentanom i placebom. Nije potrebno podešavanje doze kod varfarina i
sličnih oralnih antikoagulantnih agenasa kada je bosentan uveden, ali intenzivno praćenje INR je preporučeno,
naročito za vreme uvođenja bosentana i u periodu titracije.

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Simvastatin: istovremena primena bosentana od 125 mg dva puta dnevno tokom 5 dana smanjila je koncentracije
u plazmi simvastatina (CYP3A4 supstrat), i njegovog aktivnog β-hidroksi kiselog metabolita za 34%, odnosno
46%. Koncentracije bosentana u plazmi nisu bile pod uticajem istovremeno primenjenog simvastatina. Praćenje
nivoa holesterola i naknadno podešavanje doziranja treba razmotriti.

Ketokonazol: istovremena primena tokom 6 dana bosentana od 62,5 mg dva puta dnevno sa ketokonazolom,
jakim inhibitorom CYP3A4, povećala je koncentracije bosentana u plazmi za približno 2 puta. Nije bilo
neophodno podešavanje doze za lek Tracleer. Mada nije pokazano kroz in vivo studije, slična povećanja
koncentracija bosentana u plazmi se očekuju sa drugim jakim inhibitorima CYP3A4 (kao što su itrakonazol ili
ritonavir). Ipak, kada je kombinovan sa CYP3A4 inhibitorom, kod pacijenata koji su slabi metabolizeri CYP2C9
postoji rizik od povećanja koncentracija bosentana u plazmi što može biti jačeg intenziteta i time voditi jačim
štetnim neželjenim događajima.

Epoprostenol: ograničeni podaci dobijeni iz studije (AC-052-356, [BREATHE-3]) u kojoj je 10 pedijatrijskih
pacijenata primalo kombinaciju bosentana i epoprosterona ukazuju da su posle primene obe, pojedinačne i
ponovljene doze, C

max

i PIK vrednosti bosentana bile slične kod pacijenata sa ili bez kontinuirane infuzije

epoprosterona (videti odeljak Farmakodinamski podaci u Sažetku karakteristika leka).

Sildenafil: istovremena primena bosentana od 125 mg dva puta dnevno (stanje ravnoteže) sa sildenafilom od
80 mg tri puta dnevno (u stanju ravnoteže) istovremeno primenjenih tokom 6 dana kod zdravih dobrovoljaca
rezultirala je 63%-nim smanjenjem PIK-a sildenafila i 50%-nim povećanjem PIK-a bosentana. Opreznost se
preporučuje u slučaju istovremene primene.

Digoksin: istovremena primena tokom 7 dana bosentana od 500 mg dva puta dnevno sa digoksinom smanjila je
PIK, C

max

i C

min

digoksina za 12%, 9%, odnosno 23%. Mehanizam za ovu interakciju može biti indukcija P-

glikoproteina. Za ovu interakciju je malo verovatno da je klinički značajna.

Primena u periodu plodnosti, trudnoće i dojenja

Trudnoća

Studije na životinjama su pokazale reproduktivnu toksičnost (teratogenost, embriotoksičnost, videti odeljak
Pretklinički podaci o bezbednosti leka u Sažetku karakteristika leka). Ne postoje pouzdani podaci o upotrebi leka
Tracleer kod trudnica. Potencijalni rizik za ljude je još uvek nepoznat. Lek Tracleer je kontraindikovan u
trudnoći (videti odeljak Kontraindikacije).

Upotreba kod žena sa potencijalom rađanja

Pre početka lečenja lekom Tracleer kod žena sa potencijalom rađanja, odsustvo trudnoće treba da bude
provereno, dat odgovarajući savet o pouzdanim metodama kontracepcije, i pouzdana kontracepcija započeta.
Pacijenti i lekari koji propisuju lek moraju biti svesni da zbog potencijalnih farmakokinetičkih interakcija, lek
Tracleer može učiniti hormonske kontraceptive neefikasnim (videti odeljak Interakcije sa drugim lekovima i
druge vrste interakcija). Zbog toga, žene sa potencijalom rađanja ne smeju da koriste hormonske kontraceptive
(uključujući oralne, injekcione, transdermalne ili implantabilne oblike) kao jedinu metodu kontracepcije već
moraju koristiti dodatnu ili alternativnu pouzdanu metodu kontracepcije. Ako postoji bilo kakva sumnja o tome
koji kontraceptiv treba savetovati pojedinačnom pacijentu, konsultacija sa ginekologom se preporučuje. Zbog

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

mogućeg izostanka efekta hormonske kontracepcije za vreme lečenja lekom Tracleer, i takođe imajući u vidu
rizik da se plućna hipertenzija teško pogoršava sa trudnoćom, mesečni testovi trudnoće za vreme lečenja lekom
Tracleer su preporučeni da bi omogućili rano otkrivanje trudnoće.

Dojenje

Nije poznato da li se bosentan izlučuje putem humanog majčinog mleka. Dojenje nije preporučljivo za vreme
lečenja lekom Tracleer.

Plodnost

Studije plodnosti kod pacova nisu pokazale efekte na parametre sperme ili plodnost (videti odeljak Pretklinički
podaci o bezbednosti leka u Sažetku karakteristika leka).

Uticaj na psihofizičke sposobnosti prilikom upravljanja motornim vozilom i rukovanja mašinama

Nisu sprovedene specifične studije za procenu direktnog uticaja leka Tracleer na sposobnost upravljanja
motornim vozilima i rukovanja mašinama. Međutim, lek Tracleer može izazvati hipotenziju sa simptomima
vrtoglavice ili sinkope što može da utiče na sposobnost upravljanja motornim vozilima ili rukovanja mašinama.

Neželjena dejstva

U 20 placebo-kontrolisanih studija, sprovedenih kod različitih terapijskih indikacija, ukupno 2.486 pacijenata je
tretirano bosentanom u dnevnim dozama od 100 mg do 2000 mg, a 1.838 pacijenata je tretirano placebom.
Prosečno trajanje lečenja je bilo 45 nedelja. Neželjene reakcije na lek su definisane kao događaji koji su se javili
kod najmanje 1% pacijenata na bosentanu i sa učestalošću za najmanje 0,5 % većom nego kod placeba. Najčešće
neželjene rekacije su glavobolja (11,5%), edem/retencija tečnosti (13,2%), abnormalni test funkcije jetre (10,9%)
i anemija/smanjenje koncentracije hemoglobina (9,9%).

Lečenje bosentanom bilo je udruženo sa dozno-zavisnim povećanjima aminotransferaza jetre i smanjenjima
koncentracije hemoglobina (videti odeljak Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka).

Neželjene reakcije primećene u 20 placebo-kontrolisanih studija i post-marektinškom iskustvu sa bosentanom
poređane su prema učestalosti koristeći sledeći dogovor: veoma česta (≥1/10); česta (≥1/100 a <1/10);
povremena (≥1/1.000 a < 1/100); retka (≥1/10.000 a <1/1.000); veoma retka (<1/10.000); nije poznata (ne može
se proceniti na osnovu raspoloživih podataka). U okviru svake grupe učestalosti, neželjene reakcije su prikazane
u opadajućem redosledu sa aspekta ozbiljnosti. Nema klinički značajnih razlika u neželjenim reakcijama
primećenim između ukupnog zbira podataka i odobrenih indikacija.

Klasa sistema organa

Učestalost

Neželjena reakcija

Poremećaji na nivou krvi i limfnog sistema

Česta

Anemija, smanjenje koncentracije
hemoglobina, (videti odeljak
Posebna upozorenja i mere opreza
pri upotrebi leka)

Nepoznata

Anemija ili smanjenje koncentracije
hemoglobina koje zahteva
transfuziju crvenih krvnih zrnaca

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Povremena

Trombocitopenija

Povremena

Neutropenija, leukopenija

Poremećaji na nivou imunog sistema

Česta

Reakcije preosetljivosti (uključujući
dermatitis, svrab i osip)²

Retka

Anafilaksa i/ili angioedem

Poremećaji nervnog sistema

Veoma česta

Glavobolja³

Česta

Sinkopa

1,4

Kardiološki poremećaji

Česta

Palpitacije

1,4

Vaskularni poremećaji

Česta

Crvenilo

Česta

Hipotenzija

1,4

Gastrointestinalni poremećaji

Česta

Gastroezofagusni refluks
Dijarea

Hepatobilijarni poremećaji

Veoma česta

Abnormalni test funkcije jetre,
(videti odeljak Posebna upozorenja i
mere opreza pri upotrebi leka)

Povremena

Povećanje aminotransferaza
udruženo sa hepatitisom i/ili
žuticom

(videti odeljak Posebna

upozorenja i mere opreza pri
upotrebi leka)

Retka

Ciroza jetre, otkazivanje rada jetre

Poremećaji na nivou kože i podkožnog tkiva

Česta

Eritem

Opšti poremećaji i reakcije na mestu primene

Veoma česta

Edem, zadržavanje tečnosti

¹Podaci dobijeni iz post-marketinškog iskustva, učestalosti koje se baziraju na statističkom modeliranju podataka

iz placebo-kontrolisanih kliničkih ispitivanja

² Reakcije preosetljivosti prijavljene su kod 9,9% pacijenata na bosentanu i kod 9,1% pacijenata na placebu.
³ Glavobolja je bila prijavljena kod 11,5% pacijenata na bosentanu i kod 9,8% pacijenata na placebu.

Ove vrste reakcija mogu biti u vezi i sa osnovnom bolešću.

Edem ili zadržavanje tečnosti bilo je prijavljeno kod 13,2% pacijenata na bonsentanu i kod 10,9% pacijenata na

placebu.

U post-marketinškom periodu, retki slučajevi neobjašnjive ciroze jetre prijavljeni su nakon nastavljene terapije
lekom Tracleer kod pacijenata sa višestrukim istovremenim obolenjima i terapijama lekovima. Takođe je bilo i
retkih prijava otkazivanja rada jetre. Ovi slučajevi pojačavaju važnost striktnog pridržavanja mesečnog
rasporeda praćenja funkcije jetre za vreme lečenja lekom Tracleer (videti odeljak Posebna upozorenja i mere
opreza pri upotrebi leka).

Pedijatrijska populacija

Nekontrolisane studije kod pedijatrijskih pacijenata sa PAH-om (AC-052-356 [BREATHE-3]; AC-052-365
[FUTURE 1])

Bezbednosni profil u ovoj populaciji (BREATHE-3: n = 19, bosentan 2 mg/kg dva puta dnevno; lečenje u
trajanju od 12 nedelja; FUTURE 1: n = 36, bosentan 2 mg/kg dva puta dnevno tokom 4 nedelje nastavljeno sa
4mg/kg dva puta dnevno; lečenje u trajanju od 12 nedelja) je bio sličan onom primećenom u osnovnim

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

ispitivanjima kod odraslih pacijenata sa PAH-om. U BREATHE-3, najčešće neželjene reakcije bile su crvenilo
(21%), glavobolja i abnormalni test funkcije jetre (svaki 16%). U FUTURE-1, najčešće neželjene reakcije bile su
infekcije (33%) i abdominalni bol/nelagodnost (19%). Nije bilo slučajeva povećanja enzima jetre u FUTURE-1
studiji.

Laboratorijske abnormalnosti

Abnormalnosti testa jetre

U ovom kliničkom programu, dozno-zavisna povećanja aminotransferaza jetre su se generalno javljala unutar
prvih 26 nedelja lečenja, obično su se razvijala postepeno, i bila su uglavnom asimptomatska.U post-
marketinškom periodu su bili prijavljeni retki slučajevi ciroze jetre i otkazivanja rada jetre.

Mehanizam ovog neželjenog dejstva je nejasan. Ova povećanja aminotransferaza mogu se vratiti spontano u
nastavku lečenja sa održavajućom dozom leka Tracleer ili posle smanjenja doze, ali prekid ili prestanak može
biti neophodan (videti odeljak Posebna upozorenja i mere opreza pri upotrebi leka).

U 20 integrisanih placebo-kontrolisanih studija, povećanja aminotransferaza jetre ≥ 3 puta od gornje granice
normale (GG) su primećena kod 11,2% bosentanom tretiranih pacijenata u poređenju sa 2,4% placebom
tretiranih pacijenata. Povećanja do ≥ 8 x GG primećena su kod 3,6% pacijenata tretiranih bosentanom i kod
0,4% pacijenata tretiranih placebom. Povećanja aminotransferaza bila su udružena sa povećanom
koncentracijom bilirubina (≥ 2 x GG) bez dokaza o biliarnoj opstrukciji kod 0,2% (5 pacijenata) na bosentanu i
kod 0,3% (6 pacijenata) na placebu.

Hemoglobin

Smanjenje koncentracije hemoglobina do ispod 10 g/dl u odnosu na osnovnu vrednost prijavljeno je kod 8,0%
bosentanom tretiranih pacijenata i kod 3,9% placebom tretiranih pacijenata (videti odeljak Posebna upozorenja i
mere opreza pri upotrebi leka).

Prijavljivanje sumnji na neželjene reakcije

Prijavljivanje sumnji na neželjene reakcije posle dobijanja dozvole za lek je važno. Time se omogućava
kontinuirano praćenje odnosa koristi i rizika leka. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na
neželjene reakcije na ovaj lek Agenciji za lekove i medicinska sredstva Srbije (ALIMS):

Agencija za lekove i medicinska sredstva Srbije
Nacionalni centar za farmakovigilancu
Vojvode Stepe 458, 11221 Beograd
Republika Srbija
fax: +381 (0)11 39 51 131
website: www.alims.gov.rs
e-mail: nezeljene.reakcije@alims.gov.rs

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Predoziranje

Bosentan je bio primenjen u pojedinačnoj dozi do 2400 mg kod zdravih ispitanika i do 2000 mg/dan tokom 2
meseca kod pacijenata sa bolešću različitom od plućne hipertenzije. Najčešća neželjena reakcija bila je
glavobolja blagog do srednjeg intenziteta.

Veliko predoziranje može rezultirati pomenutom hipotenzijom zahtevajući aktivnu kardiovaskularnu podršku. U
post-marketinškom periodu bilo je jedno prijavljeno predoziranje od 10.000 mg leka Tracleer uzetog od strane
adolescentnog pacijenta muškog pola. On je imao simptome mučnine, povraćanja, hipotenzije, vrtoglavice,
znojenja i zamagljen vid. On se oporavio u potpunosti u roku od 24 sata uz podršku za regulaciju krvnog
pritiska. Napomena: bosentan nije bio uklonjen putem dijalize.

Lista pomoćnih supstanci

Tabletno jezgro:
Skrob, kukuruzni
Skrob, preželatinizovan
Natrijum-skrobglikolat tip A
Povidon K 90
Gliceroldibehenat
Magnezijum-stearat

Film obloga:
Hipromeloza
Triacetin
Talk
Titan-dioksid (E171)
Gvožđe (III) oksid, žuti (E172)
Gvožđe (III) oksid, crveni (E172)
Etilceluloza, vodena disperzija

Inkompatibilnost

Nije primenjivo.

Rok upotrebe

4 godine.

Posebne mere upozorenja pri čuvanju

Čuvati na temperaturi do 30

C.

Priroda i sadržaj kontaktne ambalaže

Unutrašnje pakovanje je PVC/PE/PVDC/aluminijumski blister koji sadrži 14 film tableta.
Spoljne pakovanje je složiva kartonska kutija u kojoj se nalaze 4 blistera (56 film tableta) i uputstvo za lek.

Broj rešenja:515-01-00070-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

, film tablete, 56 x (62.5 mg)

Broj rešenja:515-01-00071-14-002 od 26.08.2014. za lek Tracleer

,film tablete, 56 x (125 mg)

Ovo Uputstvo za lek je ispravljeno u skladu sa zaključkom broj 515-14-00373-2016-8-003 od 08.08.2016.

Posebne mere opreza pri odlaganju materijala koji treba odbaciti nakon primene leka

Svu neiskorišćenu količinu leka i otpadnog materijala treba ukloniti u skladu sa važećim propisima.